• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: корея (список заголовков)
00:40 

[MV] Supernova (Choshinsung) - Super Star

Dura lex, sed lex...


Перевод, тайминг, тайпсеттинг: KiKar

Пора помучить парнишек :crzjump:

Видео и сабы тама

@темы: MV, SUPERNOVA, Корея, музыка, новости, ссылки, субтитры

00:56 

[MV] T-ARA - I'm Really Hurt

Dura lex, sed lex...


Перевод, тайминг, тайпсеттинг: KiKar

Версия "I'm Really Hurt" номер раз! :rotate:

Видео и субтитры туточки

@темы: субтитры, ссылки, новости, музыка, Корея, T-ARA, MV

12:19 

[MV] Tohoshinki - Begin

.rin4ik.
so fuck off no more talk


Перевод: Satin_607
Тайминг, оформление: rin4ik

Видео и прочие прелести тут

@темы: ссылки, новости, музыка, Япония, Корея, MV, DBSK, субтитры

21:41 

[Live] Micky Yoochun - Love Bye Love

.rin4ik.
so fuck off no more talk


Перевод с карявок на русский: .rin4ik.
Перевод с моих карявок на русский: Shellise

Видео и субтитры: здесь

@темы: Корея, MV, DBSK, музыка, новости, ссылки, субтитры

00:15 

[MV] DBSK - HUG

so fuck off no more talk


Перевод на русский: Shellise
Тайминг, корректировка, тайпсеттинг: rin4ik

*вольности как всегда присутствуют*

Видео и субтитры: здесь

@темы: новости, музыка, Корея, MV, DBSK, ссылки, субтитры

02:27 

[MV] Tohoshinki - My Destiny

so fuck off no more talk


Перевод, тайминг: Satin_607
Тайминг, оформление: rin4ik

Видео и прочие прелести тут

@темы: DBSK, MV, Корея, Япония, музыка, новости, ссылки, субтитры

22:41 

[Live] Tohoshinki - Love In The Ice (jap ver)

.rin4ik.
so fuck off no more talk


Перевод: Eun Soo.
Тайминг, оформление: rin4ik.

Видео и субтитры: здесь

@темы: DBSK, MV, Корея, Япония, музыка, ссылки, субтитры

01:13 

[Live] DBSK - Hey! Don't Bring Me Down

.rin4ik.
so fuck off no more talk


Перевод на русский: Eun Soo
Ретайминг, редакция, оформление: rin4ik

Видео и субтитры: на форуме

@темы: DBSK, MV, TV-шоу, Корея, музыка, новости, ссылки, субтитры

00:03 

[Live] DBSK - Taxi

.rin4ik.
so fuck off no more talk


Перевод: Eun Soo
Тайминг и оформление: rin4ik

Видео и субтитры: на форуме

@темы: DBSK, MV, Корея, Япония, новости, ссылки, субтитры

21:11 

[MV] T-ARA - I Go Crazy Because of You

Dura lex, sed lex...



Перевод, тайминг, тайпсеттинг: KiKar

Девочки-пчёлки наступают :alles:

Видео и субтитры тута

@темы: MV, Корея, музыка, новости, ссылки, субтитры

20:22 

Personal Preference / Personal Taste / Дело вкуса [16] [K]

Царевна_Забава
Personal Taste / Дело вкуса



Год выпуска: 2010
Страна: Южная Корея
Жанр: романтика, комедия
Продолжительность:16
В ролях:
• Son Ye Jin as Пак Кхэ Ин
• Lee Min Ho as Чон Чжин Хо
• Kim Ji Suk as Хан Чхан Рюль
• Wang Ji Hye as Ким Ин Хи
• Choi Eun Seo as На Хе Ми
• Im Seul Ong as Ким Тхэ Хун
• Jo Eun Ji as Ли Ён Сон
• Bong Tae Kyu as Ли Вон Хо
• Jung Sung Hwa as Но Сан Чжун
• Ryu Seung Ryong as Чхве До Бин
• Park Hae Mi as мама Чжин Хо
• Ahn Suk Hwan as Хан Юн Соб
• Jang Won Young as секретарь Ким


Описание:
Воля случая и корыстное желание одного человека сплетут судьбы разных по характеру мужчины и женщины.
Чон Чжин Хо педант и аккуратист, не особо заботится о душевном состоянии слабого пола, зато заботится о нервных клетках своей мамочки. По профессии он архитектор, которому до успеха не хватает маленького шажка.
Возможно, хотелось бы увидеть Ли Мин Хо в иной роли, но с другой стороны кому не понравился красавчик Домёдзи? Всё так же красив, все те же модные костюмчики и шикарные машины.
Пак Кхэ Ин оптимистична, доверчива, влюблена и думает, что вот-вот выйдет замуж. Она дизайнер мебели и живёт своей работой (в хорошем смысле), только вот ей тоже немного не везёт.

За английские субтитры благодарим фансаб-группу WITHS2 и vikkii.

Состав рабочей группы:
Координатор проекта: Царевна Забава.
Переводчики с английского: Gambler, Царевна Забава.
Редакторы: Царевна Забава, Gambler.

Скачать:
Палата 666

@темы: Personal Preference, Personal Taste, Корея, наши проекты, ссылки, субтитры

21:46 

[MV] T-ARA - LIES

Dura lex, sed lex...


Перевод, тайминг, тайпсеттинг: KiKar

Видео и субтитры атата

@темы: ссылки, новости, музыка, Корея, MV, субтитры

20:17 

Princess Lulu - Перевод закончен!

Princess Lulu/ Lu-lu Kong-joo/ Принцесса Лулу



Приятного просмотра!

Субтитры и ссылки на видео лежат здесь:
palata666.ru/index.php?topic=215.0
запись создана: 04.08.2008 в 12:27

@темы: новости, наши проекты, Корея, Princess Lulu, субтитры

00:10 

The End!

Царевна_Забава



Скачать тут

Выставлен :


12 лот "Как сильно ты желаешь..."


Приятного просмотра.
запись создана: 15.06.2009 в 01:04

@темы: Auction House, Корея, наши проекты, новости, ссылки, субтитры

23:34 

[K-TV] Семейный Отдых/Family Outing

so fuck off no more talk
Family Outing / 패밀리가 떴다 / Семейный Отдых





Группа корейских знаменитостей приглашает не менее известных товарищей изведать прелести деревенской жизни: тут вам и уборка картофеля, и ловля кальмаров, и так далее и тому подобное. А бабушки и дедушки, живущие в деревне, отправляются познать, что же есть культурный отдых на выходных.
На первый день обычно все как раз отправляются на общественнополезные работы, готовят ужин всей толпой из 9 человек и участвуют в ночном сумасшествии, то бишь разнообразных конкурсах, обычно чертовски смешных и странных.
На второй день Ю Чжэ Сок (он же MC Ю) будит всю толпу с утра пораньше, чтобы те поучаствовали в конкурсе и определили, какой же счастливчик будет готовить завтрак. Но готовить он будет не один, а выберет еще парочку таких же счастливчиков. Те же, кому не повезло, отправляются спать. Так как, даже если гости и не проигрывают, их в любом случае выбирают, то смотреть как все они готовят довольно интересно. Например, я просто была в восторженном осадке, когда увидела, что Рейн умеет готовить и жутко ржала над одним из худших завтраков от Топа.
Все это дело не обходится без игр, где все шумят, смеются и страдают фигней.
В общем, маст си.
(за описание большое спасибо otaku-chan)

Ведущие:

Ю Чжэ Сок.

читать дальше

Ли Хё Ри.

читать дальше

Ким Чжон Кук.

читать дальше

Кан Дэ Сон.

читать дальше

Ли Чон Хи.

читать дальше

Ким Су Ро.

читать дальше

Пак Е Чжин.

читать дальше

Юн Чжон Шин.

читать дальше

Пак Хэ Чжин.

читать дальше

Пак Ши Ён.

читать дальше

Состав рабочей группы:
Перевод - Aish
Редактор и таймингер - rin4ik

Текущее состояние проекта:
Эпизод 13 - готов. (гости - Ли Хон Ки (FT Island) и Тхэ Ён (SNSD))
Эпизод 14 - готов. (гости - Ли Хон Ки (FT Island) и Тхэ Ён (SNSD))
Эпизод 17 - готов (гости - Юно и Джунсу (DBSK))
Эпизод 18 - готов (гости - Юно и Джунсу (DBSK))

Скачать видео:
www.soompi.com/forums/index.php?showtopic=22131...
Скачать субтитры: palata666.ru/index.php?topic=1407.0

@темы: субтитры, ссылки, новости, Корея, TV-шоу, Family Outing

20:21 

Tazza [09\21] [K]

Царевна_Забава
Tazza / War of Flowers / Война цветов




Год выпуска: 2008
Страна: Южная Корея
Жанр: драма, экшн
Продолжительность: 21 серия
В ролях:
Jang Hyuk в роли Kim Goni (Ким Кони)
Han Ye Seul в роли Lee Nan Sook / Jin Ah (Ли Нансук / Чжина) [Безумная парочка]
Kim Min Joon в роли Young Min (Ёнмин) [Ирландия]

Описание:
Заигравшись в азартные игры, можно забыть обо всём на свете, даже о любимой семье. Так и случается с отцом Кони. И за свою ошибку он расплачивается смертью, оставив сыну наставление: никогда не проигрывать.


За английские субтитры благодарим фансаб-группу KST.
За субтитры с 16 по 21 серию благодарим viikii.

Состав рабочей группы:
Координатор проекта: Царевна Забава.
Переводчик с английского: Gambler
Редакторы: Царевна Забава, Merle.

Скачать:
Палата 666

@темы: Tazza, War of Flowers, Корея, наши проекты, ссылки, субтитры

00:27 

[K-TV] DBSK - Звездное радио/Show RadioStar [AADBSK2]

so fuck off no more talk

Год выпуска: 2007
Страна: Южная Корея
Жанр: тв-шоу
Продолжительность: 11:39

Перевод и тайминг: lamerk
Редактура и оформление: rin4ik

Описание:
Небольшое шоу, которое было на All About DBSK Season 2
Чанмин - диджей на радио, остальные ребята - гости шоу.

Видео и субтитры: форум

@темы: DBSK, TV-шоу, Корея, наши проекты, новости, ссылки, субтитры

18:22 

[MV] T-Ara - Like The First Time

Dura lex, sed lex...


Перевод, тайминг, тайпсеттинг: KiKar

Видео и субтитры тут

@темы: MV, Корея, музыка, новости, ссылки, субтитры

00:44 

[K-TV] SBS - JeolChin's Note 2008.10.31 (DBSK Junsu-segment)

so fuck off no more talk


Год выпуска: 2008
Страна: Южная Корея
Жанр: тв-шоу
Продолжительность: 22:31

Перевод и тайминг: lamerk
Редактура и оформление: rin4ik

Описание:
Маленький сегмент шоу с участием Джунсу из группы DBSK.
Часть 1я, когда будут остальные - история умалчивает
Но я все еще жду и надеюсь, что Ламерк соберется и добьет оставшийся кусок *_*

Видео и субтитры: как обычно

@темы: DBSK, TV-шоу, Корея, наши проекты, новости, ссылки, субтитры

02:34 

Heading to the Ground - 11-16!

so fuck off no more talk


Точно в ворота!
Перевод завершен, приятного вам отдыха.
Спасибо, что были с нами.
Спасибо команде, что она такая замечательная!

Скачать субтитры: как обычно
запись создана: 13.09.2009 в 13:17

@темы: субтитры, ссылки, новости, наши проекты, Корея, Heading To The Ground, DBSK

Палата 666

главная