• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: Новости (список заголовков)
00:54 

Love Shuffle 10 серия. Перевод завершен

Дела шли хорошо, но неизвестно куда.


10 перетасовка. И последняя.

Приятного просмотра.

Английские субтитры: Querbeet
За перевод благодарим LexxLou, за редакцию и внешний вид =rin4ik=
За тормоза все тапки мне.

Видео можно взять здесь и здесь

Субтитры лежат тут
запись создана: 02.03.2009 в 23:46

@темы: субтитры, новости, Япония, Love Shuffle

23:43 

Ireland или "Прощайте фрики"! 12-16 серии.



d-addicts

torrents.ru

palata666.ru

Проект завершён! Аплодисменты Maia за помощь в нелёгком труде, Gambler за терпение!

P.s. Работая над данным проектом, никто не пострадал. Все живы и здоровы.

Добавлены 12-16серии!

Приятного просмотра.
запись создана: 30.10.2008 в 17:36

@темы: Ireland, d-addicts, Корея, наши проекты, новости, ссылки, субтитры

16:10 

9 end 2 outs - 2-3 серии!

everything that downs me makes me wanna fly (c)


Над сериями работали: valent, miran, Eun Soo.

На нашем форуме можно скачать субтитры, так же там лежат ссылки на видео.

превью
запись создана: 19.05.2009 в 23:34

@темы: субтитры, ссылки, Корея, новости, наши проекты, 9-ый иннинг, 2 аута, 9 end 2 outs

22:35 

Пиииисьма, письма лично на почту ношу...

~Lita~
Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
Господамы и прочая, у нас теперь есть почтовый ящик, куды вы можете слать и просто писать всяческие пожелания и просто размышления о палатной жизни. Можете еще высказать свою фанатскую любовь Палате, она будет рада.

Итак, вот: palata666.fansub(ГАФ)gmail.com

@темы: вопросы бытия, дружба народов, новости

22:01 

Aishiteiru to itte kure 1я серия!

raima
Я есмь Правда конопляного поля.


Готова 1я серия! :heart:


Перевод: raima
Редакция: Solie

Видео лучше качаем в равках - качаем из меги, ссылки тут или качаем на торрентс.ру тут
Субтитры лежат тут

@темы: Aishiteiru to itte kure, Япония, новости, субтитры

22:48 

A Love To Kill - перевод завершен!

mikhalishyna


Перевод завершен!

Спасибо всей дружной команде, которая работала над этим проектом. Мой первый блин в Палате не вышел комом. Девочки, вы самые лучшие!

Скачать только видео можно здесь:
www.d-addicts.com/forum/viewtopic_33727.htm (регистрация не требуется)
community.livejournal.com/jdramas/756342.html (требуется регистрация)

Скачать только субтитры можно здесь:
palata666.ru/index.php?topic=263.0

Скачать видео с субтитрами можно здесь:
torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=1062501 (требуется регистрация)

Приятного просмотра! :)
запись создана: 12.08.2008 в 22:43

@темы: субтитры, новости, наши проекты, Корея, A Love To Kill

01:09 

[J-TV] SMAPxSMAP 2009.03.02 с THSK

so fuck off no more talk

Выпуск японского тв-шоу, которое ведут SMAP.
2009.03.02 в гостях у Смапов были ДБСК. После корейского тура первое шоу с их участием на японском телевидении.
Забавные ситуации, шутки, веселье. И совместное выступление ДБСК и СМАП.

Это кусок шоу, только с участием ДБСК.

Перевод: rin4ik, lenorman (переводить тут нечего, но все-таки разделили мы на 2х, ибо мне лень включать моск)
Редактор: rin4ik, lenorman
Тайминг, тайпсеттинг: rin4ik

За ансаб благодарим команду JEMix
Разрешение на перевод получено.

Видео: MU
Скачать субтитры: дозо!

@темы: TV-шоу, Корея, наши проекты, новости, ссылки, субтитры, Япония

15:06 

С днем рождения, любимая и сумасшедшая Палата 666!

Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
Я решила выпендриться и поздравить любимое и такое беспокойное детище персонально (если это хочется сделать каждому - пишите, не стесняйтесь).
Было это целый год назад, для такого ресурса год дата серьезная и почти с претензией на взрослость.
Но главное помнить о ребенке в душе ;-) Что Палата успешно делает вот уже 12 месяцев и 365 дней. Даже 366. Мы ссоримся, миримся, воюем, празднуем, шумим, выносим моСк себе и товарищам, хотя подозреваю, что в большей степени тем, кто случайно через поиск на нас натыкается (ходили слухи, что кризис в страну пришел, когда нашу Палату лихорадило, перекидываясь с хостинга на хостинг). Лелею надежду, что и забугорные любопытствующие у нас есть, они тихонечко давно сошли с ума сами того не ведая, но расстаться с нами уже бессильны. С Палатой в принципе расстаться - очень трудоемкое занятие.
Что-то я ударилась в дебри.
Я поздравляю нашу, вашу, свою и общественную :flower: Палату 666 :flower: со своей первой годовщиной (до сих пор считаю, что это слово наиболее уместно исключительно при дата ОДИН год) :tort: Желаю ей стойкости, жизненного позитива (улыбайтесь - это раздражает), новых пациентов, крепких старых (песок из нас, канешна, сыплется, но мы еще ого-го, если к теплой стенке прислонить), интересных новостей, старых новых, но все также нежно любимых кавайцев, ради которых мы вообще развели сей балаган (если уж вдаваться в подробности и листать анналы истории), свежих проектов, быстро исполнимых текущих и переводчиков нам побольше хороших и разных (китаистами, японистами и коре...хм...в общем, вы поняли-истами мы не будем гнушаться). Здоровья желать не буду, ибо всякой иронии есть разумные пределы, все, кто в Палату приходит добровольно знают, почему пришли. На излечение. Хотя мы все знаем, что как раз наоборот. Для полного разложения последних остатков разума.
Одним словом, с днем Рождения, всегда в адекватном состоянии относительно этого измерения, дорогая Палата 666!!!

@темы: вопросы бытия, дружба народов, новости

09:20 

Несправедливость / Unfair 11 серия!

- Вы кто? - Я? добрая фея! - А почему с топором…? - Вот видите, как мало вы знаете о добрых феях!
Долгожданная 11 серия! И статус проекта - перевод завершен.
Переводчик - Odango. Редактор - Valent.


Спасибо всем, кто работал над переводом:
Переводчикам Tsunami, fiba12222 и Odango, несменному редактору Valent (отдельное спасибо за возможность разъяснения сложных моментов перевода непосредственно с японского).
Огромное спасибо всем, кто помогал, а также всем, кто терпеливо ждал и поддерживал.



Скачать:
1) Все серии [raw] - d-addicts.com
2) Переведенные серии [raw] + наши субтитры - torrents.ru
3) Отдельно субтитры - здесь
запись создана: 03.07.2008 в 18:31

@темы: субтитры, новости, Япония, Unfair

21:22 

Ming Ming - перевод завершен!

Jessika225


Перевод фильма завершен!
Перевод мой, за редакцию спасибо Affa3 :white:

Приятного просмотра! :sunny:

Скачать субтитры можно тут.

Скачать видео:
megaupload.com
bt.avistaz.com
torrentz.ru

torrents.ru

@темы: Ming Ming, movie, наши проекты, новости, ссылки, субтитры

21:40 

Fantasy Couple - серии 12-16!

affa3


Fantasy Coulpe | Безумная парочка

Перевод сериала закончен! Особая благодарность Aqua Colour и Narцissa за проявленный героизм по отлову меня и поискам переведенных, но неотредактированных серий!

Скачать субтитры.
Видео с нашими субтитрами.
запись создана: 30.10.2008 в 13:26

@темы: субтитры, новости, наши проекты, Корея, Fantasy Couple

00:15 

My so-called love - работа над фильмом завершена!

Everyone is in their own personal coma


Работа над фильмом завершена! Ура, товарищи! :vict:
Переводила я, за редакцию спасибо raima.

Приятного просмотра! :tease4:

Скачать субтитры:
Тут

Скачать фильм с нашими субтитрами:
torrents*

@темы: субтитры, новости, наши проекты, Тайвань, movie, My So-Called Love

01:54 

Freeze. Перевод завершён!




palata666.ru


Пролилась последняя кровь!

Приятного просмотра!
запись создана: 02.02.2009 в 13:01

@темы: Freeze, Корея, наши проекты, новости, ссылки, субтитры

15:43 

Палата, форум.

Палата 666
Фансаб-банда!
Здраааасьте вам! :china:
Мы тут немножко припозднились с оплатой хостинга, поэтому форум пока недоступен. Приносим извинения за беспокойство, в скором времени форум работу возобновит. :hi:

@темы: новости, ахтунг

05:07 

Remote завершен!

raima
Я есмь Правда конопляного поля.


Добавлены последние серии!
Проект завершен!
Поздравляем виновников!
enchantress (shadow*)
trustno
Affa3


Только видео здесь
Видео и субтитры здесь
Только субтитры здесь
запись создана: 01.02.2009 в 05:15

@темы: Remote, Япония, наши проекты, новости, субтитры

03:07 

Butterfly Lovers / Влюблённые-бабочки. Перевод завершён.

Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
Итак, история китайских Ромео и Джульетты в исполнении Ву Чуна и Шарлин Чой.



Видео 001+002 Склеивать прогой hsplit
Субтитры тык

@темы: новости, Butterfly Lovers, Китай, movie, наши проекты, субтитры, Тайвань

22:43 

Just run! / Просто беги! - перевод готов!

everything that downs me makes me wanna fly (c)
Just run!

С наступающим Новым Годом!

Перевод мой :)
Редактировала Мария Карела.

Приятного просмотра!

@темы: Просто беги!, Make it big, Just run!, Корея, наши проекты, новости, субтитры

02:36 

Форум: mission complete

Палата 666
Фансаб-банда!
Это было непросто и, к сожалению, не так быстро, как хотелось.
Но! Мы всех победили (некоторых, например, кодировку, пришлось побеждать несколько раз), а это главное!
Форум продолжил свою работу, спасибо говорим shadow*и Asm :pozit::woopie::dance:

Спасибо вам большое!!!


Ежели чего обнаружите странного и несимпатичного - сообщайте.

Будьте внимательны с некоторыми сабами, т.к. не все стойко выдержали переезд - уж :nope:

@темы: новости, дружба народов

02:17 

Форум

Палата 666
Фансаб-банда!
восстанавливается помаленьку, если вы видите на палате крокозябли, страшные последствия атомной войны или вообще ничего не видите - не пугайтесь, идут админские работы по настройке.

Всего вам наилучшего!

@темы: новости

00:51 

Новый дом

Палата 666
Фансаб-банда!
Здравствуйте! С вами говорит Палата 666.

У меня немножко пошатнулись стены, ведь вас, мои дорогие пациенты, становится все больше. Я рада этому безмерно, но есть некоторые условности, которые надо решить, чтобы нам всем было так же просторно и удобно. Согласитесь, тесниться, как в Китае, не хочется ;-)

Посему, пока я расширяюсь, палатный форум временно не будет работать в ближайшие пару дней.

Искренне приношу свои извинения за неудобства, но это мера необходимая и исключительно во благо!

Всем спасибо,

Ваша Палата 666

@темы: ахтунг, новости

URL

Палата 666

главная