• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: Ссылки (список заголовков)
21:11 

[MV] B2ST / BEAST - Good Luck

.rin4ik.
so fuck off no more talk


Перевод, тайминг: rin4ik
Редакция: Amelia
Оформление: МакарЛ

Скачать субтитры

@темы: B2ST / BEAST, MV, Корея, музыка, новости, ссылки, субтитры

06:08 

[K-drama] Король старшей школы / King High School

Король старшей школы / High School King / King of High School Life / 고교 처세왕 / Gogyo Cheosewang




Год выпуска: 2014
Жанр: романтика, комедия
Режиссер: Yoo Je Won
Канал вещания: tvN
Продолжительность: 17 серий

В ролях:
Со Ин Гук - Lee Min Suk (Ли Мин Сок) (Love Rain, Reply 1997, Master's Sun и др.)
Ли Ха На - Jung Soo Young (Чжон Су Ён) (Women of the Sun, Triple и др.)
Lee Soo Hyuk - Yoo Jin Woo (Ю Чжин У) (What's Up?, Vampire Idol, Shark и др.)
Lee Yul Eum - Jung Yoo Ah (Чжон Ю А)
Lee Tae Hwan - Oh Tae Suk (О Тхэ Сок)
Chun Yi Seul - Yoon Do Ji (Юн До Чжи)
Oh Kwang Rok - Choi Jang Ho (Чхве Чжан Хо)
Choi Phillip - Park Heung Bae (Пак Хын Бэ)
Kang Ki Young - Jo Duk Hwan (Чжо Док Хван)
Lee Ah Rin - Han Sang Hee (Хан Сан Хи)

О чем.
Так-та-а-ак. Что у нас тут нынче в жизни у обычного среднестатистического старшеклассника? Вот именно, как по нотам: ходишь себе в школу, в хоккей поигрываешь, девчонки проходу не дают… И тут, в один распрекрасный день, твоя ненавязчивая «дольче вита» внезапно заканчивается. «Замена игрока!» – как крикнул бы арбитр на хоккейном матче, – и приходится тебе подменить старшего братца. «Да как же это так?» – спросите вы? А очень просто! Ну да, забыли добавить: ты же его копия! Ну, чудеса, да и только.
И придется тебе, бедненькому, крутиться как белка в колесе: с летучки на экзамен, потом бегом на совещание… Пас тут, сэйв там… (Да-да, про хоккейные тренировки тоже не забудь, будь любезен!) А тут еще в школе девица сумасшедшая вокруг вертится, жить от переизбытка чувств спокойно не дает. И в офисе ее сестрица со странностями одолевает… И как прикажете выкручиваться бедному школьнику, когда жизнь так и метит тебе шайбой в лоб?! (с)МакарЛ&Amelia

Состав рабочей группы:

Координатор проекта, тайсеттер МакарЛ
Переводчики Gambler, МакарЛ, Akai Kitsune, rin4ik
Редактор Akai Kitsune
За постер и баннер спасибо Aya Taibono, за сверку с корейским rin4ik

Перевод завершен!

Скачать видео и сабы на нашем форуме или на rutracker.org

@темы: ссылки, наши проекты, ахтунг, Со Ин Гук, Король старшей школы, Корея, Seo In Gook, High School King, субтитры

09:33 

[TW-drama] You Light Up My Star / Свет моей звезды

изображение

Свет моей звезды / You Light Up My Star / 你照亮我星球 / Ni Zhao Liang Wo Xing Qiu


Год выпуска: 2014
Жанр: романтика, драма
Режиссер:Qu You Ning (Всё началось с поцелуя , И снова поцелуй, Сестрица Тао Хуа, и др)
Сценаристы: Lin Chun Hua, Ln Xin Hui, Sushi Bian, Chen Kai Zhu, Yang Bi Feng
Канал вещания: FTV/GTV
Продолжительность: 20 серий
Опенинг: Cai Hong Hei Dong - Magic Power
Эндинг: Puo Xiao - Fukuyama Masaharu

В ролях:
Liu Cheng Wei (Лю Чэн Вэй) - Joe Cheng (Джо Чэн)(Всё началось с поцелуя , И снова поцелуй, Реальная любовь, Канал Х, Мед и Клевер и др.)
Zhang Man Ling (Чжан Мань Лин) - Janine Chang (Джанин Чан) (Мед и Клевер, Солнечное счастье, Черный и белый, The Hospital и др.)
Yuan Yi Fang (Юань И Фан) - Teresa Meng
Wu Chun Sheng (У Чунь Шэн) - David Chiu
Ding Yu Bin (Дин Юй Бинь) - Sunny Wang
и др.

О чем.
Представьте, вы за семь лет тысячи раз целовались с этим человеком, признавались ему в любви, не чувствуя ничего? Да притом под пристальными взглядами наблюдателей, под их комментарии и обсуждения? Смогли бы вы с прежним пылом продолжать изображать страсть?
Вот так было у Лю Чэн Вэя и Чжан Мань Лин — популярной экранной пары, изо дня в день разыгрывавшей однотипную любовную историю. Их последней работой становится научно-фантастический фильм «Сладкая планета» — шестая совместная работа из серии «Сладости». Но Чэн Вэй не может так больше, он хочет полностью измениться. С ним становится сложно работать, и дело доходит до того, что он хочет сбежать и спрятаться.
Ху Чунь Шэн — обычный актер массовки, обожает Чжан Мань Лин. Он делает все возможное, даже притворяется разными людьми, чтобы быть с ней рядом. А та, конечно, влюблена в Лю Чэн Вэя. Она принимает это как данность, и очень удивляется, когда внезапно Чэн Вэй становится другим человеком. В поисках причины таких перемен выясняется, что Чэн Вэй, по-видимому, влюблен в обычную девушку. Кто она, эта загадочная особа, которой одержим Чэн Вэй?

Взято с viki, перевод вольный :)

Состав рабочей группы:
Координатор проекта, переводчик, тайпсеттер МакарЛ
Переводчик Gambler
Консультант-переводчик с китайского Dimeli
Редактор Akai Kitsune

Скачать видео и субтитры на нашем форуме или на rutracker.org

@темы: субтитры, ссылки, наши проекты, ахтунг, Тайвань, Свет моей звезды, You Light Up My Star, Joe Cheng, Janine Chang, ISWAK

00:58 

[TW-drama] Absolute Boyfriend - проект завершен!

~Lita~
Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.


Благодаря усилиям вечно энергичных палатовцев, проект наконец-то завершен!

Всем спасибо!

Качаем сабы и видео на нашем форуме :wine:
запись создана: 18.06.2012 в 00:45

@темы: Absolute Boyfriend, Fahrenheit, Идеальный парень, Тайвань, наши проекты, новости, ссылки, субтитры

21:24 

[MV] Block B - Be the light

.rin4ik.
so fuck off no more talk


Перевод, тайминг, оформление: rin4ik
Редакция: Amelia

Скачать субтитры на форуме

@темы: Block B, MV, Корея, наши проекты, новости, ссылки, субтитры

19:25 

[MV] Kim Jaejoong - Just Another Girl

.rin4ik.
so fuck off no more talk


Перевод, тайминг, оформление: rin4ik
Редакция: Amelia

Скачать субтитры и видео на форуме

@темы: субтитры, ссылки, новости, Корея, MV, Kim Jaejoong

15:01 

[TW-movie] Мыс № 7 / Cape No. 7



Год выпуска: 2008
Жанр: романтическая музыкальная комедия
Режиссер и сценарист: Вэй Дэ Шэн (Wei De Sheng)
В ролях:
Фань И Чэнь (Fan Yi Chen) - А Цзя (L-O-V-E)
Чи Танака (Chie Tanaka) - Томоко (L-O-V-E)
Атари Косукэ (Atari Kousuke) - учитель из Японии/Атари Косукэ
Лян Вэнь Инь (Liang Wen Yin) - Кодзима Томоко
Линь Цзун Жэнь (Lin Zong Ren) - Старик Мао (Momo Love)
Минь Сюн (Min Xiong) - Раума
Ин Вэй Минь (Ying Wei Min) - Лягушка
Ма Нянь Сянь (Ma Nian Xian) - Маласан (Sunshine angel)
Ян Цяо Ань (Yang Qiao An) - Дада
Линь Сяо Пэй (Lin Xiao Pei) - Линь Мин Чжу (мама Дады)
Чжан Цинь Янь (Zhang Qin Yan) - Мэй Лин (девушка на ресепшене) (Fabulous Boys)
Ма Жу Лун (Ma Ru Long) - Хун Го Жун (отчим А Цзя)
Пэй Сяо Лань (Pei Xiao Lan) - мама А Цзя

О чем.
Действие фильма происходит в небольшом городке под названием Хэнчун на юге Тайваня. Каждый год весной в этом месте проходит музыкальный фестиваль "Spring Scream". Руководство Хэнчуна, озабоченное тем, что местные жители не принимают в фестивале активного участия, решают собрать рок-группу. Так обычные жители становятся участниками рок-группы, в том числе и главный герой фильма А Цзя, не нашедший славы в столице Тайваня Тайбэе. Организация же музыкальной части фестиваля падает на плечи японской девушки, практически случайно оказавшейся в этом городке.
Как это и бывает в жизни, герои фильма далеко не сразу становятся сплоченной командой...
Параллельно зритель может наблюдать и историю любви японского учителя и тайваньской девушки, историю, которая случилась в этом же городке много лет назад. ©Dimeli Палата 666

Состав рабочей группы:
Координатор проекта, тайпсеттер МакарЛ
Переводчик Dimeli
Редактор Solie

Английские субтитры взяты с asiatorrents.me Спасибо переводчикам!

Перевод завершен.

Скачать субтитры на нашем форуме.

@темы: movie, Тайвань, наши проекты, новости, ссылки, субтитры

18:51 

[MV] Tasty - MAMAMA

.rin4ik.
so fuck off no more talk


Перевод, тайминг: rin4ik
Редакция: Amelia
Оформление: МакарЛ

Скачать субтитры: форум

@темы: субтитры, ссылки, наши проекты, музыка, Корея, Tasty, MV

15:30 

[K-drama] Delicious Proposal / Вкусное предложение [16/16]

Delicious Proposal / Вкусное предложение




Год выпуска: 2001
Страна: Южная Корея
Жанр: романтика
Продолжительность: 16 серий по часу

В главных ролях:
Jung Joon в роли Kim Hyo Dong (Ким Хёдон)
Son Ye Jin в роли Jang Hee Ae (Чан Хиэ)
So Yoo Jin в роли Ma Shi Nae (Ма Шинэ)
So Ji Sub в роли Jang Hee Moon (Чан Химун)

Описание:
Тайна юности объединяет двух владельцев конкурирующих ресторанов и не дает им спокойно спать по ночам. Кто совершил предательство? У каждого из них своя версия прошлого. Скоро они вновь столкнутся в конкурентной борьбе, и на этот раз придётся разобраться до конца, ведь уже выросло новое поколение.
А у детей свои мечты. Чан Хиэ выбрала путь отца - мечтает изучать гастрономию, хотя он противится этим стремлениям дочери. Ким Хёдон, наоборот, предпочитает не замечать своих поварских талантов, а лучше всего у него получается защищать слабых. Но у него не остаётся выбора, кроме как пойти на курсы повара, ведь это единственный шанс привлечь внимание Хиэ.

Состав рабочей группы:
Координатор и переводчик с английского: Gambler
Редактор: Amelia, t.kila
Таймингёр и консультант по корейскому: rin4ik

Скачать субтитры на нашем форуме
Видео с субтитрами можно скачать на rutracker.org

@темы: ссылки, наши проекты, Корея, Delicious Proposal, субтитры

20:21 

The Guillotines - проект завершен!

~Lita~
Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.


Точите ваши клинки и седлайте коней. Сегодня "Гильотины" дают последний бой.

Скачать субтитры на нашем форуме

Скачать видео+субтитры на рутрекере

@темы: субтитры, ссылки, новости, Китай, Гонконг, Гильотины, movie, The Guillotines, Huang Xiao Ming, Ethan Ruan

22:54 

Игра продолжается!

Царевна_Забава



Скачать тут

Обновились до 9 серии.


Приятного просмотра.
запись создана: 04.03.2010 в 20:25

@темы: субтитры, ссылки, новости, наши проекты, Корея, War of Flowers, Tazza

22:51 

Новые серии



Скачать тут

Добавлены 54-55 серии!

Приятного просмотра.
запись создана: 23.11.2009 в 00:27

@темы: Seoul 1945, Корея, наши проекты, новости, ссылки, субтитры

16:21 

[MV] Block B - Nillili mambo

.rin4ik.
so fuck off no more talk


Вдыхали пары раздолбайства:
Пара затяжек: Shellise
Разводила и поджигатель: rin4ik
Отдельные пары уходят к Monitha

Скачать видео и субтитры: форум

@темы: субтитры, ссылки, наши проекты, музыка, Корея, MV, Block B

17:39 

[MV] B2ST / BEAST - Beautiful night

.rin4ik.
so fuck off no more talk


Слова русские: Shellise
Редакция, тайминг, оформление: rin4ik

Скачать субтитры и видео форум

@темы: B2ST / BEAST, MV, Корея, наши проекты, новости, ссылки, субтитры

15:53 

[MV] B.A.P. - Power

.rin4ik.
so fuck off no more talk
:facepalm3:


Перевод: Shellise
Редакция, тайминг, оформление: rin4ik

Скачать видео и субтитры: форум

@темы: B.A.P., MV, Корея, музыка, наши проекты, новости, ссылки, субтитры

01:54 

[TW-movie] Lovesick / Диагноз: влюблена

~Lita~
Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ ВЫКЛАДЫВАТЬ ДАННЫЕ СУБТИТРЫ ОНЛАЙН!!!

Lovesick / Диагноз: влюблена / 戀愛恐慌症


Год: 2011
Жанр: романтическая комедия
Режиссер: Rocky Jo / Рокки Джо
Сценарий: Чинь Ван Рон (秦宛榕;), И Лон (龙毅;)

В ролях:
Лян Ро Чин - Ариэль Линь (Любовный контракт, Токийская Джульетта, Все началось с поцелуя, И снова поцелуй, In Time With You и др.)
Лу Чжэ Хань - Чэнь Бо Линь (Tokyo Tower, Modern People, In Time With You и др.)
Ай Рэнь / Аарон - Ли И Фэн (The Prince of Tennis 2, Happy & Love Forever, Солнечное счастье и др.)
Ли Ли Ша - Джоэль Лу
Сяо Роу - Рене Юань
Коко - Ян Цзы Шань
Тетушка Бин - Лан Цзу Юнь
и др.

О чем.

В большинстве случаев юные девы мечтают о большой и светлой любви. Чтоб она каааак прыгнула из-за угла, треснула по голове чупа-чупсом, и вот уже охочая до высоких чувств особа, растекается розовой лужицей при встрече с предметом своего обожания. Тут и сказке конец.
Наша героиня Ро Чин (Ариэль Линь) тоже относилась к тому самому большинству и в колледже даже нашла свою великую любовь и Мужчину Мечты (Ли И Фэн)… до тех пор, пока он не стал внезапно популярен, и хваткий менеджер не сгреб в свои холеные ручки перспективный проект.
Подепрессовав пару лет, в ходе которых Ро Чин попала под влияние тетушек из «Клуба Бывших Жен», и конечно же заработав любвефобию, она решила: ХВАТИТ. Остригла, фигурально выражаясь, русу косу, Лита©нацепила связку рок-браслетов, джинсы и бойцовский характер; всем мужикам, которые, несомненно, сволочи через одного, а каждый первый обманщик, начала давать сдачи. Часто заранее.

«Единственные нормальные мужчины на свете», в лице деда и отца, повздыхав, внезапно строптивого отпрыска определили к себе в клинику волонтером.
Отныне, задача Ро Чин – смехотерапия: рассмеши пациента, чтобы ему было веселее Лита©поправляться. И, как всем понятно, в тот же самый момент в клинику приходит юный и подающий всяческие надежды нейрохирург Лу Чжэ Хань (Чэнь Бо Линь). Вот уж действительно, Мужчина Мечты! Куда ни посмотри, все знает, умеет, непрошибаемый как Великая Китайская Стена и очень ОЧЕНЬ нежно с первой же встречи относится к Ро Чин.
Только у нашей новоявленной амазонки на Чжэ Ханя совсем другие планы…Лита©

Состав рабочей группы:

Координатор, QC Лита
Перевод Alan, Лита
Редактирование Amelia

Текущее состояние проекта:

Завершен.

Видео и субтитры качаем на нашем Форуме :chups:

@темы: новости, наши проекты, Тайвань, Диагноз: влюблена, movie, Lovesick, ссылки

14:17 

JYJ - Come on over JYJ

.rin4ik.
so fuck off no more talk
14:12 

[TV show] JYJ - Come on over JYJ Private DVD / По домам с JYJ [4]

.rin4ik.
so fuck off no more talk


Год выпуска: 2011
Жанр: документальный фильм
Продолжительность: 70 мин.~ каждая часть

Участники:
Jejung - Kim Jaejoong
Yuchun - Park Yoochun
Junsu - Kim Junsu

Описание:
Привет, это снова мы! В прошлый раз мы разъезжали с ребятами по Японии, познавали мир, открывали для себя, что такое звезда-турист, и в целом достаточно с ними подружились, чтобы... Заглянуть к ним в гости! Да-да! Теперь мы точно будем знать, едят ли они радугу Wink А также на чем спят, когда спят, спят ли вообще, страдают ли приступами дизайна интерьера, или сражаются в Теккен ночи напролет... Интересно? Тогда приводите себя в порядок и пролистайте книгу по этикету, мы отправляемся "По домам с JYJ"!

Состав рабочей группы:
Координатор проекта: rin4ik
Перевод с английского, китайского: Lina_k
Правки с корейского, тайминг, оформление: rin4ik
QC: rin4ik
Баннер и постеры: Yumeni

Тема и обсуждения на форуме

@темы: Come on over JYJ, DBSK, TV-шоу, Корея, наши проекты, новости, ссылки

22:15 

.rin4ik.
so fuck off no more talk
:facepalm3:


Перевод: Shellise
Редакция, тайминг, оформление: rin4ik

Скачать субтитры: форум

@темы: субтитры, ссылки, новости, музыка, Корея, MV, Jay Park

01:24 

[MV] Infinite - Paradise

.rin4ik.
so fuck off no more talk



Перевод: Shellise
Редакция, тайминг, оформление: rin4ik

Скачать видео и субтитры: форум

@темы: музыка, Корея, MV, Infinite, ссылки, наши проекты, субтитры

Палата 666

главная