• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: movie (список заголовков)
01:25 

The Purple House - проект завершен!

~Lita~
Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.


О мрачном доме поведают нам герои этого фильма ужасов...

Залезайте под ваши одеяльца, малыши, и держите при себе фонарик. МАЛОЛИШТО!


На забудьте, что скачать и посмотреть можно на нашем форуме, а для любителей торрента и полного комплекта сразу - РУтрекер

@темы: субтитры, новости, наши проекты, Тайвань, Пурпурный Дом, Китай, movie, The Purple House, Fahrenheit

01:12 

[Ch-movie] The Purple House / Пурпурный Дом

~Lita~
Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
The Purple House / Пурпурный Дом / 紫宅 / Zi Zhai



Год: 2011
Страна: Китай
Жанр: ужасы
Режиссёр: Хан Сан-Пун / Hang-Sang Poon

В ролях:
Дзиро Ван Дон Чэн,
Тун Лия,
Сяо Юй-Юй,
Чжон Кай,
Майкл Тун

О чем.
Чжоу Тон Тон - счастливая невеста, но ее радость омрачается внезапной смертью отца. Адвокат, исполняя последнюю волю успошего, сообщает, что Тон Тон нужно вернуться в ее родной город Сучжоу, дабы вступить во владение фамильным домом. Ехать внезапной наследнице не хочется, да и бессонница и странные видения никак не отпускают. Жених Ли И настаивает на поездке. Пара влюбленных прибывает на место, где знакомится со странными обитателями этого дома, чье поведение вызывает массу вопросов... ©Лита

Текущее состояние проекта: завершен
Перевод Лита
Редакция Amelia
Тайминг МакарЛ

Скачать видео и субтитры на нашем форуме
или на
РУтрекере

@темы: субтитры, новости, наши проекты, Тайвань, Пурпурный Дом, Китай, movie, The Purple House, Fahrenheit

02:58 

[TW-movie] Lovesick / Диагноз: влюблена - перевод завершен!

~Lita~
Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
Пришла весна, отворяй ворота, вытряхивай скопившуюся за зиму пыль и поднимай настроение!

Например, чудесной комедией от Ариэль Линь и Бо Линь Чэня - "Диагноз:влюблена" :goodgirl:



Скачать видео и субтитры к нему можете здесь

@темы: movie, Диагноз: влюблена, Lovesick, Тайвань, наши проекты, новости, субтитры

01:54 

[TW-movie] Lovesick / Диагноз: влюблена

~Lita~
Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ ВЫКЛАДЫВАТЬ ДАННЫЕ СУБТИТРЫ ОНЛАЙН!!!

Lovesick / Диагноз: влюблена / 戀愛恐慌症


Год: 2011
Жанр: романтическая комедия
Режиссер: Rocky Jo / Рокки Джо
Сценарий: Чинь Ван Рон (秦宛榕;), И Лон (龙毅;)

В ролях:
Лян Ро Чин - Ариэль Линь (Любовный контракт, Токийская Джульетта, Все началось с поцелуя, И снова поцелуй, In Time With You и др.)
Лу Чжэ Хань - Чэнь Бо Линь (Tokyo Tower, Modern People, In Time With You и др.)
Ай Рэнь / Аарон - Ли И Фэн (The Prince of Tennis 2, Happy & Love Forever, Солнечное счастье и др.)
Ли Ли Ша - Джоэль Лу
Сяо Роу - Рене Юань
Коко - Ян Цзы Шань
Тетушка Бин - Лан Цзу Юнь
и др.

О чем.

В большинстве случаев юные девы мечтают о большой и светлой любви. Чтоб она каааак прыгнула из-за угла, треснула по голове чупа-чупсом, и вот уже охочая до высоких чувств особа, растекается розовой лужицей при встрече с предметом своего обожания. Тут и сказке конец.
Наша героиня Ро Чин (Ариэль Линь) тоже относилась к тому самому большинству и в колледже даже нашла свою великую любовь и Мужчину Мечты (Ли И Фэн)… до тех пор, пока он не стал внезапно популярен, и хваткий менеджер не сгреб в свои холеные ручки перспективный проект.
Подепрессовав пару лет, в ходе которых Ро Чин попала под влияние тетушек из «Клуба Бывших Жен», и конечно же заработав любвефобию, она решила: ХВАТИТ. Остригла, фигурально выражаясь, русу косу, Лита©нацепила связку рок-браслетов, джинсы и бойцовский характер; всем мужикам, которые, несомненно, сволочи через одного, а каждый первый обманщик, начала давать сдачи. Часто заранее.

«Единственные нормальные мужчины на свете», в лице деда и отца, повздыхав, внезапно строптивого отпрыска определили к себе в клинику волонтером.
Отныне, задача Ро Чин – смехотерапия: рассмеши пациента, чтобы ему было веселее Лита©поправляться. И, как всем понятно, в тот же самый момент в клинику приходит юный и подающий всяческие надежды нейрохирург Лу Чжэ Хань (Чэнь Бо Линь). Вот уж действительно, Мужчина Мечты! Куда ни посмотри, все знает, умеет, непрошибаемый как Великая Китайская Стена и очень ОЧЕНЬ нежно с первой же встречи относится к Ро Чин.
Только у нашей новоявленной амазонки на Чжэ Ханя совсем другие планы…Лита©

Состав рабочей группы:

Координатор, QC Лита
Перевод Alan, Лита
Редактирование Amelia

Текущее состояние проекта:

Завершен.

Видео и субтитры качаем на нашем Форуме :chups:

@темы: новости, наши проекты, Тайвань, Диагноз: влюблена, movie, Lovesick, ссылки

00:34 

[Ch-movie] My Kingdom / Мое королевство: великий шэн-воин - перевод завершен

~Lita~
Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.


Что ж, теперь можно торжественно объявлять об окончании работы над этим многострадальным фильмом. Опуская детали, говорю главное: потому что мы - БАНДА :gh:

Скачать видео:
здесь на 4,36 гига (HD quality)
здесь 694 мб

Скачать субтитры:
на нашем форуме
Скачать видео (HD) и субтитры:
Скачать видео (HD) и субтитры:
тфайлы

@темы: субтитры, новости, наши проекты, Мое королевство: великий шэн-воин, Китай, movie, OST, My Kingdom, Fahrenheit

11:59 

[Ch-movie] My Kingdom / Мое королевство: великий шэн-воин

~Lita~
Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
My Kingdom / Мое королевство: великий шэн-воин / 大武生 / Da Wu Sheng



Год: 2011
Страна: Китай
Жанр: экшн, драма, приключения, романтика
Режиссёр: Gao Xiaosong / Гао Сяо Сон

В ролях:
Guan Yi Long / Гуань И Лон - Ву Чун (Wu Chun) (Влюбленные-бабочки, Цзиньивэй - 14 клинков)
Meng Er Kui / Мэн Эр Куэй - Хань Гэн (Han Geng) (Нападение на "золотых" мальчиков, Время молодости и др.)
Xi Mu Lang / Си Му Лан - Барби Сюй (Barbie Hsu) (Моя так называемая любовь, Власть убийц, Полиция будущего и др.)
Yu Sheng Ying / Юй Шэн Ин - Юань Бяо (Yuan Biao) (один из "семерки счастливчиков" китайской Драматической академии, наряду с не менее именитыми Саммо Хуном и Джеки Чаном, актер фильмов с боевыми искусствами, часто выступает постановщиком сцен боев. На его счету порядка 130 кинолент)
Yue Jiang Tian / Юэ Цзян Тьень - Юй Рон Гуань (Yu Rong Guan) (Железная обезьяна, Каратэ-пацан, Миф и др.)
General Lu / генеральный инспектор Лу - Лу "Луис" Чэнь (Lu "Louis"Chen) (вообще не актер в смысле кино, знаменитейший фокусник, родом из Тайваня, и первый, кто получил право выступать в голливудском Magic Castle, по жизни выказывал все задатки великого фокусника, сам Дэвид Копперфилд его судил!)
и др.

О чем.

Эх, королевство маловато. Разгуляться негде!
к/ф "Золушка", слова Мачехи


За окном начало 20 века, вот-вот грянет Синьхайская революция, династия Цин доживает свои последние дни,а Китай разодран на концессии между европейскими странами. Князь-регент безопасности ради вырезает целый клан Мэн, по несчастливой случайности оставив одного мальчонку Эр Куэя, отличавшегося особыми оперными данными.
Регент совершает еще необдуманный поступок, награждая спасшего Эр Куэя (хотя по сути идею спасения подал другой ученик, И Лон) наставника мастера Юя золотой скрижалью за вклад в искусство в качестве признания его "величайшим шэн-воином". И конечно же всегда найдется другой мастер, как в сказке про добрых фей и одну обиженную, который потребует справедливости, боя и после победы скрижаль и полную капитуляцию противника. Далее последует конечно же торжественная клятва "мы тебя, дядя, запомнили" о доблестном возвращении скрижали, краткий обзор боевых искусств в сценическом исполнении, монтаж и Шанхай - город контрастов и Большого оперного театра.
Юноши свою клятву исполнили, мастера победили, а в качестве бонуса к скрижали им достались вся театральная труппа во главе с ведущей актрисой характера нервически-истеричного.
Собственно с этого момента и до конца пойдет история о мести - все мстят всем - в основном по покойным, эдакая вендетта по-китайски.
Золотая скрижаль никому не дает покоя, кто же в итоге достоин звания великого шэн-воина?..© Лита

Текущее состояние проекта:
переведен, отредактирован и... субтитры для версии меньшего размера на обработке.
Перевод Лита
Редакция Amelia

Скачать видео:
здесь на 4,36 гига (HD quality)
здесь 694 мб

Скачать субтитры:
на нашем форуме
Скачать видео (HD) и субтитры:
тфайлы

@темы: субтитры, новости, наши проекты, Мое королевство: великий шэн-воин, Китай, movie, My Kingdom, Fahrenheit

03:55 

[TW-movie] Close To You / Быть с тобой - перевод завершен!

~Lita~
Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
Встречаем новый фильм с Эдди Пэном и Мин Дао в ролях!



За субтитрами сюда

@темы: Close To You, movie, Быть с тобой, Тайвань, наши проекты, новости, ссылки, субтитры

23:07 

[TW-movie] Close To You / Быть с тобой

~Lita~
Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
Close To You / Быть с тобой / 近在咫尺 / Jin Zai Zhi Chi




Год: 2010
Страна: Тайвань
Жанр: романтика, спорт, драма
Режиссёр: Cheng Hsiao-Tse / Чэн Сяо Цзэ

В ролях:
Chen Jia Xiang/Чэнь Цзя Сян - Ming Dao (Prince turns to Frog, Knock Knock Loving You, Happy & Love Forever, Sunny Happiness)
Zhao Da Jie/Чжао Да Цзэ - Eddie Peng (Scent of Love, When Dolphin Met Cat, Wayward Kenting, Honey and Clover)
Ding Xiao Kui/Дин Сяо Куэй - Amber Kuo (Woody Sambo, Channel X)
Qi Shan Shan/ Чи Шань Шань - Renee Yuan
и др.

О чем:
Чжао Да Цзэ – президент боксерского клуба в колледже. Он эдакий рубаха-парень, слегка туповат, не прочь пофлиртовать с девчонками, и вьет веревки из безоглядно влюбленной в него менеджера клуба Дин Сяо Куэй. И все бы ничего, да одна беда. Как он ни тренируется, как ни старается, никогда, ни_разу_в_жизни не выиграл ни одного поединка. А это для Да Цзэ принципиально важно, ведь он старается ради страдающего болезнью Альцгеймера деда, в прошлом тоже боксера.
И вот в славный город Тайпэй приезжает из столицы Поднебесной некто Чэнь Цзя Сян, на вид интеллигент до мозга костей, а по правде очень известный боксер, который об этом забыл (для закрутки сюжета его отправили в аварию с последующей потерей памяти). А за ним по тому же маршруту прибывает виртуозная скрипачка Чи Шань Шань, выдавая себя за самого большого фаната творчества А Сяна…
Так перед нами разворачивается история внутренней борьбы, история одиночества, история дружбы и, конечно же, любви. Ведь для победы нужны не крепкие кулаки, а просто, чтобы кто-то был рядом. Был с тобой.
Лита©

Состав рабочей группы:
Координатор, QC: Лита
Перевод: Alan, Amelia
Редакция: Amelia
Тайпсеттинг: Alan

Текущее состояние проекта:

Завершен.

Скачать видео здесь
Скачать субтитры на форуме Палаты
Скачать видео и сабы на рутрекере

@темы: наши проекты, субтитры, Тайвань, Быть с тобой, Close To You, новости, movie

23:43 

[K-Movie] Heaven's Postman/Небесный Почтальон

~ali4ka~
Аллилуйя. Бамбая. Аминь. (цэ)

Название: 천국의 우편 배달부 / Heaven's Postman / Postman to Heaven
Год: 2009
Страна: Южная Корея
Жанр: романтика, мелодрама
Премьера: 11.11.09
Режиссёр: Lee Hyung Min (MISA/Sorry I Love You, Let's Go To School, Sang Doo!)
Сценарист: Kitagawa Eriko (Long vacation, Beautiful life, Orange Days)

В ролях:
Kim Jae Joong в роли Shin Jae Joon (Hero, солист DBSK)
Han Hyo Joo в роли Jo Ha Na (Spring Waltz, Iljimae)
Shin Goo (Sorry I Love You, 18 vs. 29, War of Money, etc)
Kim Chang Wan (The Vineyard Man, The 1st Shop of Coffee Prince, Iljimae, etc)
Lee Doo Il (9 End 2 Outs, Get Up, etc)

Описание: Редко мы теперь стали пользоваться обычной почтой.
Этими конвертами, разноцветными марками. Все как-то больше по имейлу.
И людей, разносящих почту...вы их давно видели?
Но есть такие места, куда не летают самолеты и не ходят поезда, но так хочется отправить весточку тем, с кем уже никогда не увидеться, и на сердце печаль и горечь утраты.
Тогда и появляется он, небесный почтальон, душа, запертая между небом и землей, чья почетная работа как раз состоит в доставке таких посланий из мира живых в мир небесный.
Однажды несчастье постигло и Чжо Хана, и небесный почтальон явился перед ней, чтобы выполнить свое предназначение - забрать горечь утраты, а потом исчезнуть.
Но в дело вмешивается другая сила, покрепче смерти и игнорирующая все небесные и земные законы - Любовь.
И чем же закончится это задание небесного почтальона? (с) Лита

Фильм снят в рамках совместного проекта Южной Кореи и Японии, Telecinema. В проект входят этот и еще 6 фильмов, снятых корейскими режиссерами по сценариям японских авторов.

Перевод, тайминг: ali4ka
Редакция, тайминг, красивые субтитры: rin4ik

Выражаем благодарность:
Лите - за описание.
Anni-Neko - за банер.
elfo - за помощь с таймингом.

Скачать видео и субтитры: как обычно, на форуме.

@темы: Heaven's Postman, movie, Корея, Япония, наши проекты, новости, субтитры

16:57 

[J-Movie] Rookies / Новички

so fuck off no more talk

Rookies: movie
перевод завершен! приятного присмотра

@темы: Rookies, movie, Япония, наши проекты, субтитры

01:25 

[J-movie] LalaPipo - A lot of People - Много людей (16+ ) - проект завершен

~Lita~
Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
Еще раз напоминаем, лица, не достигшие 16 лет, к просмотру этого фильма НЕ допускаются!!!



А все, кто постарше - фперед) Мы тут экспериментик поставили:eyebrow:

Субтитрики: тык

@темы: субтитры, новости, наши проекты, Япония, Много людей, movie, LalaPipo

01:19 

[J-movie] LalaPipo - A lot of People - Много людей (16+ )

~Lita~
Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
МНОГО ЛЮДЕЙ




!!!WARNING!!! Жанр фильма - ЭРОТИЧЕСКАЯ комедия. Фильм не рекомендуется к просмотру лицам, недостигшим 16-летнего возраста, так как содержит ненормативную лексику, эротические сцены, а также информационный материал, который может пагубно повлиять на психику молодого поколения. Это фильм о сексе. И этим все сказано.

Режиссер: Masayuki Miyano
Сценарий: Tetsuya Nakajima
Дата выхода: February 7, 2009
Продолжительность: 120 min.
Офиц. сайт: www.lalapipo-movie.com
В ролях:
Наримия Хироки (Hiroki Narimiya)
Мураками Томоко (Tomoko Murakami)
Накамура Юри (Yuri Nakamura)
Хамада Мари (Mari Hamada)
Ватанабэ Тецу (Tetsu Watanabe)
Моришита Йошиюки (Yoshiyuki Morishita)
Минагава Сарутоки (Sarutoki Minagawa)
Сада Масаки (Masaki Sada)
Хара Саори (Saori Hara)
Сакамото Акира (Akira Sakamoto)

О чем:
Фильм снят по культовой новелле Lalapipo («A Lot of people» устами среднего японского аборигена) рассказывает нам о том, что на свете есть два типа людей – те, которые занимаются сексом, и те, у которых это никак не получается. Но мы знаем, что все этого хотят. В фильме переплетаются проблемные истории представителей этих двух типов, в том числе:

«скаут» – охотник за головами, "разведчик", занимающийся рекрутированием девушек в японскую секс-индустрию, которого талантливо нам изображает Наримия Хироки,
пухлый писатель фрилансер, живущий в квартире снизу, вынужденный еженощно слушать звуки амура сверху и удовлетворять себя в одиночку,

бедная среднестатистическая «офисная крыса», вовлеченная в порно мир нашим главным героем, уверенно скачущая по карьерной порно-лестнице от хостесс-клуба, в массаж-герл, потом в караоке, и наконец, в порно-звезды.

вы также увидите молодого неудачника, галюцинирующего себя как супер-героя, а также старую нимфоманку, страшную, как вся чья-то жизнь, розовую толстушку, любительницу домашнего видео, а также секс, улицы, слезы, пыхтение, разочарование, несчастные случаи, и в конце – смех.

В Токио много людей.

В течение всего фильма нас преследует маленькая мягкая игрушка, напоминающая… нет, это не кролик.

P.S.: несмотря на возрастное ограничение, не рекомендуется к просмотру сентиментальным душам, т.к. судя по отзывам в интернете, не все поклонники любовных дорам смогли переварить этот продукт.

Состав рабочей группы

Перевод:Shi Fu
Редакция: Лита

Проект завершен.

Скачать видео: здесь

Скачать субтитры: на форуме

@темы: Япония, Много людей, movie, LalaPipo, наши проекты, субтитры

16:12 

[HK-movie] 14 Blades / Цзиньивэй – 14 клинков - проект завершен

~Lita~
Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.


В фильме отличная компутерная графика, рекомендую;-) Ну и некоторые товарищи тоже иногда :eyebrow:

@темы: movie, Гонконг, 14 Blades, Цзиньивэй – 14 клинков, наши проекты, новости, субтитры

16:07 

[HK-movie] 14 Blades / Цзиньивэй – 14 клинков

Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
Цзиньивэй – 14 клинков /14 Blades / 錦衣衛




Год: 2010

Страна: Гонконг

Жанр: экшен, триллер, уся

Режиссёр: Daniel Lee / Дэниэл Ли

В ролях: Qinglong / Чин Лон – Донни Йен (Donnie Yen) (Пьяный мастер, Герой, Семь мечей, Крашеная кожа, Ип Мэн и др.),
Qiao Hua / Чао Хуа – Чжао Вэй (Zhao Wei) (Шаолиньский футбол, Мулан, Битва у Красной Скалы, Крашеная кожа и др.),
Судья Пустынь – Ву Чун (Wu Chun) (Влюбленные-бабочки),
Tuotuo / То То – Кейт Цуэй (Kate Tsui) (Око в небе, Скоротечность любви и др.),
Xuanwu / Сюэнь У – Чи Юй У (Qi Yuwu) (Протеже, Крашеная кожа и др.),
Prince Qing / Принц Чин - Sammo Hung (Само Хун) (Выход Дракона, Троецарствие: Воскрешение Дракона, Повар кун-фу и др.) и др.

О чем.

Во времена правления династии Мин Император учредил секретную службу безопасности, которая подчинялась только его указам, Цзиньивэй, или Охрана в парчовых халатах. Члены этого органа наделялись самыми широкими полномочиями и действовали исключительно в интересах главы государства. Неподсудны. Безжалостны. Непобедимы.
Действие фильма разворачивается на закате династии Мин, когда службой управляли евнухи. В изгнании томится принц Чин, вынашивая план отмщения. На удачу он сумел переманить на свою сторону главного евнуха Цзя Цзин Чжона, и тот отдает императорский приказ главе Цзиньивэй – Чин Лону – схватить Советника Чжао Шэнь Еня и забрать его шкатулку якобы со списком предателей. Да вот беда, там хранилась Императорская печать, символ власти, которую следует оберегать как зеницу ока. И Чин Лон осознал, что его здорово подставили. Избегая ловушек, он пытается выяснить правду, но век члена Цзиньивэя недолог, смерть бежит по пятам, выполнит ли Чин Лон свое последнее задание?

Историческая справка

Подразделение Цзиньивэй было учреждено в 1360г., изначально задумывалась как личная охрана Императора Хун У, который собственно им и стал после битвы с Чэнь Юляном (на закате династии Юань), как раз с помощью этой личной охраны.
Сей охранный орган просуществовал почти 300 лет, численность из десятков человек выросла до тысяч, наделен он был всеми мыслимыми и немыслимыми полномочиями, действовал исключительно по приказу Императора, в конце династии Мин – уже по указке евнухов, когда те узурпировали власть.
О Цзиньивэй среди народа шла дурная слава, их звали «Охотящиеся псы и орлы Императорского суда».
взято с Википедии.

Состав рабочей группы:
Перевод: Лита
Редакция: Shellise

Текущее состояние проекта:

Завершен.

Скачать видео:
1 часть
2 часть

Субтитры: тут

@темы: новости, наши проекты, Гонконг, 14 Blades, Цзиньивэй - 14 клинков, movie, субтитры

17:52 

[J-Movie] Rookies / Новички

.rin4ik.
so fuck off no more talk

Альтернативное название: Rookies movie / Новички фильм
Релиз: 30.05.2009
Жанр: спорт, драма, комедия
Режисер: Yuichiro Hirakawa
Продолжительность: 137 min.
Страна: Япония
Продолжение:
Rookies Rookies SP [субтитры]

В ролях:
Sato Ryuta as Kawato Koichi
Ichihara Hayato as Aniya Keiichi
Koide Keisuke as Mikoshiba Toru
Shirota Yu as Shinjo Kei
Nakao Akiyoshi as Sekikawa Shuta
Takaoka Sousuke as Wakana Tomochika
Kiritani Kenta as Hiratsuka Taira
Sato Takeru as Okada Yuya
Igarashi Shunji as Yufune Tetsuro
Kawamura Yosuke as Hiyama Kiyooki
Onoue Hiroyuki as Imaoka Shinobu
читать дальше

Описание: Коити Кавато (Ryuta Sato) - новый учитель в академии Футакотамагава, той, чей бейсбольный клуб состоит из одних отморозков и хулиганов. Он проявляет искренний интерес к этим игрокам, и пытается наставить их на путь истинный.... даже используя пословицы.

Доп. информация: трейлер, картинки, доп. инфа здесь

Состав рабочей группы:
Перевод: Wakana
Тайминг и прочие приблуды: rin4ik

За английские субтитры спасибо:
Skewed Studios & TimeLesSub

Скачать видео без субтитров:
жж@lj *надо быть участником сообщества

@темы: ссылки, планы, новости, наши проекты, Япония, movie, Rookies

00:21 

[Thai-movie]Me... Myself - субтитры готовы!

기분이 고양되다
Me... Myself/ขอให้รักจงเจริญ


Страна: Таиланд
Год: 2007
Жанр: драма, романтика
В ролях: Ananda Everingham, Chayanan Manomaisantiphap, Monton Arnupabmard и другие.
IMDB 6.6/10

Сюжет:
Фильм начинается с того, что молоденькая девушка Ум, которой разбили сердце, сидя за рулём автомобиля сбивает молодого человека. Когда он приходит в сознание в больнице, выясняется, что он потерял память. Так как Ум подписала документ, что берёт полную ответственность за него, ей приходится привести парня к себе домой, где она живёт с шестилетним племянником.
Тан(его имя находят на кулоне парня) - идеальный мужчина, мечта любой женщины. Он готовит, убирает, уделяет время ребёнку. Он нежен, чувствителен, внимателен.
Молодые люди счастливы, и решают не ворошить прошлое... Но почему Ум не замечает некоторые жесты Тана? Его ухоженные руки, его женственную походку?..
Но вскоре, полицейские находят вещи Тана. Выясняется, что он вовсе не Тан, а Таня ахтунг, танцовщица в трансвестит-клубе.
Резенция: читать дальше
Луня(с)

Состав рабочей группы:
Перевод: Луня
Редакция: Merle,Destiny

Скачать:
chinkymovies.blogspot.com/2009/04/thai-movie-me...
bt.avistaz.com/details.php?id=d0c926f50bbba10fd...
torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=2329111
Русские субтитры качать здесь: palata666.ru/index.php?topic=935.0

Трейлер(мозговынос^^)

Кадры из фильма
запись создана: 25.06.2009 в 18:58

@темы: Me... Myself, movie, наши проекты, новости, ссылки

20:27 

Unfair: The Movie  / Несправедливость: фильм

dicharm
- Вы кто? - Я? добрая фея! - А почему с топором…? - Вот видите, как мало вы знаете о добрых феях!

Unfair: The Movie / Несправедливость: фильм



Год выпуска: 2007
Страна: Япония
Жанр: Детектив, Экшен, Драма
Продолжительность: 112 мин.

Режиссер: Кобаяси Ёсинори / Kobayashi Yoshinori
В ролях: Shinohara Ryoko, Kippei Shina, Hiroki Narimiya, Sadawo Abe, Mari Hamada, Rosa Kato, Ren Osugi, Susumu Terajima, Yosuke Eguchi и др.

Описание:
Юкихира Нацуми – «номер один», лучшая в своем деле, женщина-детектив, снова с нами. Теперь Юкихира работает в отделе государственной безопасности, соответственно дела стали еще сложнее, а враги еще опаснее. Вот уже на первых минутах на Юкихиру совершается покушение, однако волей случая во взорвавшейся машине вместо Юкихиры погибает няня ее дочери Мио, а сама Мио тяжело ранена… Но это еще не все… Юкихире (в лучших традициях «Крепкого орешка») придется одной противостоять банде вооруженных преступников, захвативших больницу, в которой находится Мио. А нам предстоит узнать, что это: «привет из прошлого» или простое совпадение…

Скриншоты

Состав рабочей группы:
Координатор проекта: dicharm
Переводчик: Odango
Бета-редактор: Valent
QC: dicharm
Сверка проблемных фраз с японского: Nasy

Перевод завершен. Скачать субтитры, скачать видео с нашими субтитрами.



~edited by Frazzile a.k.a Odango
запись создана: 08.07.2009 в 15:42

@темы: Unfair, movie, Япония, наши проекты, субтитры

22:24 

[Vt-movie]Kiss Of The Death/Поцелуй смерти - перевод закончен!!!!

Луня
기분이 고양되다

Поцелуй Смерти


Перевод и тайминг: Луня
Редактор: Merle

Субтитры к фильму можно скачать здесь - palata666.ru/index.php?topic=915.0
Скачать фильм - torrents.ru/forum/viewtopic.php?p=23159757#2315...

@темы: субтитры, ссылки, наши проекты, Поцелуй Смерти, movie, Kiss Of The Death

13:13 

[Vt-movie]Kiss Of The Death/Поцелуй смерти

Луня
기분이 고양되다
Nụ Hôn Thần Chết/Kiss Of The Death/Поцелуй смерти




Год: 2008
Жанр: романтика, комедия, фантастика, мистика
Производство: Вьетнам

Сюжет: У Императора Смерти есть непутёвый сын, и слишком уж он привередлив. Не может никому подарить Поцелуй смерти, чтобы стать полноценным Богом Смерти. Парню не нравится то это, то другое. Жертва либо слишком толстая, либо от неё воняет. Император не выдерживает и даёт сыну последний шанс, - отправляет его в мир людей, где отрок должен непременно кому-нибудь подарить Поцелуй смерти и забрать душу. На всё про всё парню дают три дня.
Какое счастье и везение - на земле сын дьявола встречает прекрасную девушку, которая должна вскоре умереть. Только она может видеть Бога смерти, так как стоит на её краю.
Парень решает напоследок исполнить все мечты девушки, ведь она так молода...
Чем же закончится эта история Ромео и Джульетты?
Луня и Merle(с)

Состояние проекта:
Перевод и тайминг: Луня(готов)
Редактор: Merle(в процессе редакции)

Скачать фильм:

В архиве лежит текстовый файл с паролем! Архив извлекается два раза. Т.е. по ссылкам архив в архиве.

читать дальше


Скачать песни из фильма(нашла только две):
Первая, рэп

Вторая, вьетнамская версия песни из фильма "Ромео и Джульетта" - Time for us


Трейлер: youtube


Кадры из фильма

Тема перевода на форуме - palata666.ru/index.php?topic=915.0

@темы: субтитры, ссылки, наши проекты, movie, Kiss Of The Death

19:08 

The Naked Kitchen - работа над фильмом завершена!

Everyone is in their own personal coma

*гордо* Фильм готов! :bravo:
Над этим "чудесным" ансабом извращались мы вдвоем с Shellise.
Шелль, :kiss:.

Скачать только видео:
bt.avistaz.com
Megaupload

Скачать видео с нашими субтитрами:
torrents*

Скачать наши субтитры:
Форум
Приятного просмотра! :flower:

@темы: субтитры, новости, наши проекты, Корея, movie, The Naked Kitchen

Палата 666

главная