• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: ost (список заголовков)
17:46 

Show Luo - Hot Shot

OST из одноименного сериала.



Перевод, редакция Лита
Тайминг, тайпсеттинг МакарЛ

Скачать видео и сабы тут.

@темы: Hot Shot, OST, Show Luo, Тайвань, музыка, субтитры

17:43 

Show Luo - Head Over Heels

OST Hi My Sweetheart



Перевод Shi Fu
Тайминг, тайпсеттинг МакарЛ


Скачать видео и сабы тут.

@темы: MV, OST, Show Luo, Тайвань

01:05 

[MV] Jiro Wang - Wo Ying Gai Qu Ai Ni (Мне Бы Любить Тебя) [OST Drama Go Go Go]

~Lita~
Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
Jiro Wang - Wo Ying Gai Qu Ai Ni [OST Drama Go Go Go]



О неблагодарной судьбе ассистента разбалованной популярностью звезды.
Ах, как же все невечно под луной...

Перевод: Лита
Тайминг, тайпсеттинг: МакарЛ

Скачать видео и субтитры на нашем форуме

@темы: субтитры, новости, Тайвань, Ох уж эта драма!, OST, MV, Fahrenheit, Drama Go Go Go

18:44 

Nylon Chen - Одинаковые, но разные (Tong Zhong Yi Lei)

Одинаковые, но разные (同種異類 ) - саундтрек к вышедшей буквально недавно дораме Источник любви.
Найлон Чэнь, который является и автором, и исполнителем песни, также написал большинство саундтреков к этой дораме. Кроме того, он сыграл одну из ключевых ролей в "Источнике любви".



Перевод: Dimeli
Редакция: Amelia
Тайминг, тайпсеттинг: МакарЛ

Скачать видео и субтитры на нашем форуме.

@темы: OST, Источник любви, Найлон Чэнь, Тайвань, ахтунг, музыка, субтитры

23:17 

[MV] S.H.E - Huan Wo (Верни) [OST Ripples Of Desire]

~Lita~
Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
S.H.E - Huan Wo [OST Ripples Of Desire]




Барышни из S.H.E продолжают свою цветочное шествие из клипа в клип, оправдывая название последнего альбома "Распустились цветы". Этот клип больше трейлер к фильму с Джо Чэном, Джерри Янем, Иви Чэн и Мишель Чэнь под названием Ripples Of Desire.

Над донесением песни до русского зрители работали: Лита (перевод), Amelia (редакция) и МакарЛ (тайминг и тайпсеттинг).

Скачать видео и субтитры на нашем форуме

@темы: MV, OST, Ripples Of Desire, S.H.E, movie, Тайвань, наши проекты, субтитры

23:27 

[MV] Chen Bo Lin - Wo Bu Hui Xi Huan Ni (Я не буду тебя любить)[OST In Time With You]

~Lita~
Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
Есть ли дружба между мужчиной женщиной? Извечный вопрос, который мучает всех.

Саундтрек к одной из лучших дорам когда-либо снятых в Тайване 我[可能]不會愛你 aka In Time With You

Эту песню исполняет сам актер, Чэнь Бо Линь (в народе еще проходящий как Уилсон Чэнь), сыгравший Ли Да Рэня в сериале (там будет строка, чтоб вас не пугало внезапно появившееся имя).

Это его (Ли Да Рэня) признание-непризнание к своей лучшей подруге Чэн Ю Чин (сыграла Ариэль Линь).



Скачать видео и субтитры к нему на нашем Форуме

@темы: субтитры, новости, Тайвань, OST, MV, In Time With You

11:28 

[MV] Vanness WU - Is This All (Это все?) OST Material Queen

~Lita~
Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.


Американо-тайваньский тандем, где 2/3 в пользу Америки)) Опенинг к дораме о борьбе денег и еще бОльших денег :soton:

Перевод от Литы и Ana-Ana
Тайминг и тайпсеттинг от Alan

Субтитры и клип качаем на нашем форуме

@темы: OST, Material Queen, MV, Королева опадающих блёсток, Тайвань, музыка, наши проекты, новости, субтитры

00:34 

[Ch-movie] My Kingdom / Мое королевство: великий шэн-воин - перевод завершен

~Lita~
Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.


Что ж, теперь можно торжественно объявлять об окончании работы над этим многострадальным фильмом. Опуская детали, говорю главное: потому что мы - БАНДА :gh:

Скачать видео:
здесь на 4,36 гига (HD quality)
здесь 694 мб

Скачать субтитры:
на нашем форуме
Скачать видео (HD) и субтитры:
Скачать видео (HD) и субтитры:
тфайлы

@темы: субтитры, новости, наши проекты, Мое королевство: великий шэн-воин, Китай, movie, OST, My Kingdom, Fahrenheit

19:25 

Park Yoochun (JYJ) - The empty place for you (OST Miss Ripley)

.rin4ik.
so fuck off no more talk


OST к дораме Мисс Рипли

Перевод: Shellise
Редакция, тайминг, оформление: rin4ik

Скачать видео и субтитры: Палата 666

@темы: DBSK, MV, Miss Ripley, OST, Корея, музыка, наши проекты, новости, ссылки, субтитры

01:16 

[MV] Fahrenheit - Chao Xi Huan Ni (Я так в тебя влюблён!) OST Hana Kimi

~Lita~
Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
Выходные начинаются с вечера пятницы, это всем известно ;-)

Желаем провести их весело и беззаботно и немножко...сумасшедше. Одним словом, в стиле Фаренгейтов в их лучшие годы :soton:

Впрочем, оставим меланхолическую нотку, PARTY TIME!!! :wine:

Итак, переводчеством занималась Лита, за этим процессом следила Akai Kitsune, а жизнь самим субтитрам подарила raima



Видео и субтитры качаем на форуме Палаты 666

@темы: Fahrenheit, Hana Kimi, MV, OST, Тайвань, наши проекты, новости, субтитры

00:54 

[MV] Alan Kuo You Lun - Ling (Пустота) OST Mars

~Lita~
Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
Все новое - хорошо забытое старое :umnik:

Прекрасная песня, послужившая опенингом к дораме "Марс", песня-начало, песня-конец.

У каждого свой "ноль".

Перевод: lonelyseeker, Handjan



Скачать видео и субтитры можно на нашем форуме

@темы: OST, Mars, MV, Тайвань, музыка, новости, субтитры

00:13 

[MV] JYJ - Found you (OST к Sungkyunkwan Scandal)

.rin4ik.
so fuck off no more talk


"эндинг к дораме "Скандал к Сонгюнгване"

Перевод с английского: Shellise
Перевод с корейского, тайминг, оформление: rin4ik

Скачать видео и субтитры: форум

@темы: DBSK, MV, OST, Sungkyunkwan Scandal, Корея, музыка, новости, ссылки, субтитры

22:39 

[MV] Fahrenheit - Wu Hui (Недопонимание) OST Love Buffet

~Lita~
Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
Фаренгейты как-то в последнее время все очень в делах собственных, поэтому на клипы, чтоб КЛИПЫ, времени нет, так что звиняйте) Сюжет вам будет из дорамы Love Buffet

Над субтитрами работали: Лита (перевод), Alan (тайминг, тайпсеттинг)



Скачать видео и субтитры можно на форуме Палаты

@темы: OST, MV, Love Buffet, Рецепт любви, Fahrenheit, Тайвань, музыка, наши проекты, новости, субтитры

23:11 

[MV] Fahrenheit - Shou Hu Xing (Звезда-Хранитель) OST Love Buffet

Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
Фух, вроде успели.

Пока на нашей территории не кончилось 28 декабря, поздравим Фархов с 5летием, пожелаем им сменить дизайнера и визажиста быть счастливыми и позитивными, и жечь!!! Это очень важный момент! :umnik:

Перевод: Лита, редакция: Shellise - как спешал гест, тайминг: Dre@mGirl



За клипом и сабами бежим сюда

@темы: субтитры, музыка, Тайвань, OST, MV, Love Buffet, Fahrenheit

03:01 

[MV] Show Luo - Ai Bu Dan Xing (Любовь не одинока) [OST Hi, My Sweetheart!]

~Lita~
Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
Пока вы ждете очередную порцию приключений хулиганки и придурка, вот вам тематическое видео.
Ну, и слезливая песня о большой и чистой любви. Песня так часто появляется в дораме, что мы это посчитали Знаком, и решили довести до ума.

Основная масса благодарностей уходит Shi Fu за перевод, тайминг и тайпсеттинг.

За редакцией следила Лита



Субтитры и видео качаем на форуме Палаты

@темы: субтитры, новости, музыка, Тайвань, OST, MV, Hi, My Sweetheart, Сердце Розовой Сластёны

01:05 

[MV] T-ARA - Good Person (OST Cinderella Man)

Dura lex, sed lex...


Перевод, тайминг, тайпсеттинг: KiKar

Cтарый состав T-ara. Вместе с Ынчжон, Джиён и Хёмин щебечут Джиэ и Дживон ;-)

Видео и субтитры тута

@темы: MV, OST, T-ARA, Корея, музыка, новости, ссылки, субтитры

17:19 

[MV] Cyndi Wang - Xiao Xing Xing (Звездочка) [OST Momo Love]

Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
Иногда хочется сделать мир на звездочку лучше :star:

Перевод: Лита
Редакция: Shellise



Субтитры и видео ищем на нашем форуме

@темы: субтитры, новости, музыка, Тайвань, OST, MV

01:00 

[MV] Rainie Yang - Struggle with Youth (Букет юности) [Sweetheart OST]

~Lita~
Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
Ну хоть кто-то обратил внимание, что вечно 20 не бывает! Хотя бы авторы этой песни)



Перевод, тайминг, тайпсеттинг: Shi Fu

Редакция: Лита

Видео и субтитры берем тут

@темы: субтитры, новости, наши проекты, музыка, Тайвань, OST, MV, Hi, My Sweetheart, Сердце Розовой Сластёны

00:48 

[MV] Rainie Yang - Anonymous friend - Безымянный друг [Sweetheart OST]

~Lita~
Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
Она его любила, он ее тоже нет...



Перевод, тайминг, тайпсеттинг: Shi Fu,

редакция - Лита

Видео и субтитры скачать здесь

@темы: субтитры, новости, наши проекты, музыка, Тайвань, Сердце Розовой Сластёны, OST, MV, Hi, My Sweetheart

00:01 

SS501 - Because I'm Stupid (MV + Live)

Гуля - connecting people (c)
Палата 666 и Diva&Co представляют...

Песня входит в ост к дораме Boys Over Flowers
Рабочий состав:
Перевод: Lesnaya_Diva
Редактор: Reshka
Тайминг, оформление: Dre@mGirl


MU | RS

мы решили не ограничиться только клипом, потому сделали субтитры и для 3-х различных выступлений :alles:

[live-SPECIAL STAGE] 220109 SS501 - Because I'm Stupid

MU
рекомендации к просмотру

[live-MNet 2009] 300109 SS501 - Because I'm Stupid

RS

[live-M!Countdown] 190209 SS501 - Because I'm Stupid

MU (видео в tp формате)| SS (видео в avi формате)

субтитры можно скачать на форуме Палаты
все выступления и клип можно скачать на торренте

@темы: MV, OST, SS501, Корея, музыка, субтитры

Палата 666

главная