Воскресенье, 23 января 2011
Фаренгейты как-то в последнее время все очень в делах собственных, поэтому на клипы, чтоб КЛИПЫ, времени нет, так что звиняйте) Сюжет вам будет из дорамы Love Buffet
Над субтитрами работали:
Лита (перевод),
Alan (тайминг, тайпсеттинг)
Скачать видео и субтитры можно на
форуме Палаты
@темы: OST, MV, Love Buffet, Рецепт любви, Fahrenheit, Тайвань, музыка, наши проекты, новости, субтитры
Понедельник, 08 ноября 2010
Пока вы ждете очередную порцию приключений хулиганки и придурка, вот вам тематическое видео.
Ну, и слезливая песня о большой и чистой любви. Песня так часто появляется в дораме, что мы это посчитали Знаком, и решили довести до ума.
Основная масса благодарностей уходит
Shi Fu за перевод, тайминг и тайпсеттинг.
За редакцией следила
ЛитаСубтитры и видео качаем
на форуме Палаты
@темы: субтитры, новости, музыка, Тайвань, OST, MV, Hi, My Sweetheart, Сердце Розовой Сластёны
Воскресенье, 17 октября 2010
Всем, кто жаждал видеть Чуна в главной роли в фархоклипе, посвящается...
Эту историю рассказал нам
Шурик Чуня. Выражаясь словами классика, "его пример - другим наука", в общем, не тупите и все будет хорошо

Над переводом работали:
Лита - перевод, тайпсеттинг,
Shellise - редактор
Dre@mGirl - тайминг
скачать клип и сабы к нему можно и нужно
на форуме Палаты
@темы: новости, наши проекты, музыка, Тайвань, MV, Fahrenheit, субтитры
Вторник, 28 сентября 2010
Если вы думаете, что эта песня вам что-то напоминает, а услышав старых добрых RHChP, спешите обратно послушать песню S.H.E, то с головой у вас все хорошо, не переживайте) Похожи.
А вообще музыка заимствована у небезызвестной Kate Voegel. Девочки, как всегда, себе не изменяют)
Слова китайские, перевод
народный вольно-рифмоплетный
Перевод вольный:
ЛитаТайминг:
bookwormВидео и сами сабы
тут
@темы: MV, S.H.E, Тайвань, музыка, наши проекты, новости, субтитры