[.rin4ik.]

Перевод, тайминг оформление: Shi Fu
Скачать видео и субтитры: форум

@темы: MV, Тайвань, субтитры

---

[.rin4ik.]

Перевод, тайминг оформление: Shi Fu
Скачать видео и субтитры: форум

@темы: MV, Тайвань, субтитры

---

[.rin4ik.]

Перевод, тайминг оформление: Shi Fu
Скачать видео и субтитры: форум

@темы: MV, Япония, субтитры

---

[.rin4ik.]

Перевод, тайминг оформление: Shi Fu
Скачать видео и субтитры: форум

@темы: субтитры, Япония, MV

---

[.rin4ik.]

Перевод, тайминг оформление: Shi Fu
Скачать видео и субтитры: форум

@темы: MV, Япония, субтитры

---

[.rin4ik.]

Перевод, тайминг, тайпсеттинг: HELLena
Скачать видео и субтитры: форум

@темы: SS501, MV, Корея, субтитры

---

[.rin4ik.]

Перевод, тайминг оформление: Shi Fu
Скачать видео и субтитры: форум

@темы: MV, Корея, субтитры

---

[.rin4ik.]

Перевод, тайминг оформление: Shi Fu
Скачать видео и субтитры: форум

@темы: IU, MV, Корея, субтитры

---

[~Lita~]

Фаренгейты как-то в последнее время все очень в делах собственных, поэтому на клипы, чтоб КЛИПЫ, времени нет, так что звиняйте) Сюжет вам будет из дорамы Love Buffet

Над субтитрами работали: Лита (перевод), Alan (тайминг, тайпсеттинг)

Скачать видео и субтитры можно на форуме Палаты

@темы: OST, MV, Love Buffet, Рецепт любви, Fahrenheit, Тайвань, музыка, наши проекты, новости, субтитры

---

[~Lita~]

Что, нелегка она, первая рабочая неделя, а?

ЗажжОм, други!

Над донесением до народа смысла слов работали:
перевод Shi Fu
редакция Лита
тайминг, тайпсеттинг: Alan

Качаем сабы и видео на нашем форуме!

@темы: новости, музыка, Тайвань, S.H.E, MV, субтитры

---

[~Lita~]

Фух, вроде успели.

Пока на нашей территории не кончилось 28 декабря, поздравим Фархов с 5летием, пожелаем им сменить дизайнера и визажиста быть счастливыми и позитивными, и жечь!!! Это очень важный момент!

Перевод: Лита, редакция: Shellise - как спешал гест, тайминг: Dre@mGirl

За клипом и сабами бежим сюда

@темы: субтитры, музыка, Тайвань, OST, MV, Love Buffet, Fahrenheit

---

[~Lita~]

Кто еще не в курсе, Хиби - одна из участниц популярного три S.H.E, которая наконец-то порадовала нас своим сольным альбомом, и теперь радует клипами, количество которых уже насчитывает 5 штук, есть подозрение, что на этом она не остановится))

Эта песня очень понравилась лично мне, поэтому решила перевести, оказался и смысл недурным.

Спасибо большое за редакцию Shellise

клип и субтитры к нему качаем на нашем форуме

@темы: MV, S.H.E, Тайвань, музыка, наши проекты, новости, субтитры

---

[~Lita~]

Пока вы ждете очередную порцию приключений хулиганки и придурка, вот вам тематическое видео.
Ну, и слезливая песня о большой и чистой любви. Песня так часто появляется в дораме, что мы это посчитали Знаком, и решили довести до ума.

Основная масса благодарностей уходит Shi Fu за перевод, тайминг и тайпсеттинг.

За редакцией следила Лита

Субтитры и видео качаем на форуме Палаты

@темы: субтитры, новости, музыка, Тайвань, OST, MV, Hi, My Sweetheart, Сердце Розовой Сластёны

---

[~Lita~]

Всем, кто жаждал видеть Чуна в главной роли в фархоклипе, посвящается...

Эту историю рассказал нам Шурик Чуня. Выражаясь словами классика, "его пример - другим наука", в общем, не тупите и все будет хорошо

Над переводом работали:
Лита - перевод, тайпсеттинг,
Shellise - редактор
Dre@mGirl - тайминг

скачать клип и сабы к нему можно и нужно на форуме Палаты

@темы: новости, наши проекты, музыка, Тайвань, MV, Fahrenheit, субтитры

---

[~Lita~]

Если вы думаете, что эта песня вам что-то напоминает, а услышав старых добрых RHChP, спешите обратно послушать песню S.H.E, то с головой у вас все хорошо, не переживайте) Похожи.
А вообще музыка заимствована у небезызвестной Kate Voegel. Девочки, как всегда, себе не изменяют)

Слова китайские, перевод народный вольно-рифмоплетный

Перевод вольный: Лита
Тайминг: bookworm

Видео и сами сабы тут

@темы: MV, S.H.E, Тайвань, музыка, наши проекты, новости, субтитры

---

[.rin4ik.]

картинка конечно не в темУ, но мне она так нравится.

Перевод: Shellise
Тайминг, корректировка, оформление: rin4ik

Субтитры и все прилагающиеся к нему побрякульки можно скачать здесь

@темы: Big Bang, MV, Корея, музыка, наши проекты, новости, ссылки, субтитры

---

[.rin4ik.]

Перевод: Shellise
Тайминг, корректировка, оформление: rin4ik

Субтитры и видео можно брать на форуме

@темы: музыка, Корея, MV, Big Bang, субтитры, ссылки, новости, наши проекты

---

[.rin4ik.]

Перевод: Shellise
Тайминг, корректировка, оформление: rin4ik

Субтитры и почти видео можно брать на форуме

@темы: наши проекты, музыка, Корея, MV, субтитры, ссылки, новости, Big Bang

---

[KiKar]

Перевод, тайминг, тайпсеттинг: KiKar

Cтарый состав T-ara. Вместе с Ынчжон, Джиён и Хёмин щебечут Джиэ и Дживон

Видео и субтитры тута

@темы: MV, OST, T-ARA, Корея, музыка, новости, ссылки, субтитры

---

[.rin4ik.]

Перевод на русский: Satin_607
Тайминг, оформление: rin4ik

Видео и субтитры: здесь

@темы: DBSK, MV, Корея, Япония, музыка, новости, ссылки, субтитры