Freeze/Замороженный
Год выпуска: 2006
Страна: Южная Корея
Жанр: драма, мистика
Продолжительность: 5 серий по 60+/- минут
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: есть
Режиссер: Jeong Jae-hoon
В ролях:
Lee Seo-jin as Baek Jung-won (Пэк Чжон Вон) [ Влюблённые]
Son Tae-yeong as I-Hwa (И Хва)
Park Han-byeol as Ji-Woo (Чжи У) [Безумная парочка]
От переводчиков: Недавно в кинотеатрах мы могли посмотреть фильм про любовь вампира «Сумерки». Вам понравился? Нам очень. А Забава даже прочитала всю серию книг. Вот такая она у нас романтичная. И безответственная *ведь Ирландия была заброшена в дальний угол*. *И сейчас она тоже заброшена – вампиры, файтинг!*
(c) Gambler
Описание:
В течение многих десятилетий писатели и режиссёры затрагивают интригующую тему – вампиры. Какие они? Злые или добрые? Чем живут? Как «рождаются» и умирают? И, конечно же, самая интересная тема для наших девчачьих сердец – ЛЮБОВЬ ВАМПИРА.
В драме Freeze вампиры будут максимально приближенны к человеческому образу. Может, кто и разочаруется, но здесь вампиры не летают, не кусают жертв острыми клыками и не блестят красными глазками.
С другой стороны сохранён дух готического романа - вездесущее вино, класс, престиж.
Эта история про 350-летнего вампира, дожившего до наших дней, его боевую подругу и его любовь.
Итак, смотрите: двое в лодке, не считая человека!
Состав рабочей группы:
Координатор проекта: Царевна Забава.
Переводчики с английского: Gambler, Царевна Забава.
Редактор: Царевна Забава, Gambler.
За английские субтитры благодарим D-Fansubs.
Скачать видео и субтитры можно тут:
palata666.ru