[TW-movie] Lovesick / Диагноз: влюблена

[~Lita~]

ЗАПРЕЩАЕТСЯ ВЫКЛАДЫВАТЬ ДАННЫЕ СУБТИТРЫ ОНЛАЙН!!!

Lovesick / Диагноз: влюблена / 戀愛恐慌症

Год: 2011
Жанр: романтическая комедия
Режиссер: Rocky Jo / Рокки Джо
Сценарий: Чинь Ван Рон (秦宛榕, И Лон (龙毅

В ролях:
Лян Ро Чин - Ариэль Линь (Любовный контракт, Токийская Джульетта, Все началось с поцелуя, И снова поцелуй, In Time With You и др.)
Лу Чжэ Хань - Чэнь Бо Линь (Tokyo Tower, Modern People, In Time With You и др.)
Ай Рэнь / Аарон - Ли И Фэн (The Prince of Tennis 2, Happy & Love Forever, Солнечное счастье и др.)
Ли Ли Ша - Джоэль Лу
Сяо Роу - Рене Юань
Коко - Ян Цзы Шань
Тетушка Бин - Лан Цзу Юнь
и др.

О чем.

В большинстве случаев юные девы мечтают о большой и светлой любви. Чтоб она каааак прыгнула из-за угла, треснула по голове чупа-чупсом, и вот уже охочая до высоких чувств особа, растекается розовой лужицей при встрече с предметом своего обожания. Тут и сказке конец.
Наша героиня Ро Чин (Ариэль Линь) тоже относилась к тому самому большинству и в колледже даже нашла свою великую любовь и Мужчину Мечты (Ли И Фэн)… до тех пор, пока он не стал внезапно популярен, и хваткий менеджер не сгреб в свои холеные ручки перспективный проект.
Подепрессовав пару лет, в ходе которых Ро Чин попала под влияние тетушек из «Клуба Бывших Жен», и конечно же заработав любвефобию, она решила: ХВАТИТ. Остригла, фигурально выражаясь, русу косу, Лита©нацепила связку рок-браслетов, джинсы и бойцовский характер; всем мужикам, которые, несомненно, сволочи через одного, а каждый первый обманщик, начала давать сдачи. Часто заранее.

«Единственные нормальные мужчины на свете», в лице деда и отца, повздыхав, внезапно строптивого отпрыска определили к себе в клинику волонтером.
Отныне, задача Ро Чин – смехотерапия: рассмеши пациента, чтобы ему было веселее Лита©поправляться. И, как всем понятно, в тот же самый момент в клинику приходит юный и подающий всяческие надежды нейрохирург Лу Чжэ Хань (Чэнь Бо Линь). Вот уж действительно, Мужчина Мечты! Куда ни посмотри, все знает, умеет, непрошибаемый как Великая Китайская Стена и очень ОЧЕНЬ нежно с первой же встречи относится к Ро Чин.
Только у нашей новоявленной амазонки на Чжэ Ханя совсем другие планы…Лита©

Состав рабочей группы:

Координатор, QC Лита
Перевод Alan, Лита
Редактирование Amelia

Текущее состояние проекта:

Завершен.

Видео и субтитры качаем на нашем Форуме

@темы: ссылки, наши проекты, Lovesick, Тайвань, Диагноз: влюблена, новости, movie

Comments

[))ХОМА((]

руки все никак не доберуться до этого мувика ><
а кто мне подскажет,здесь проводятся какие-нибудь параллели с "ин тайм вив ю"?актер уж больно похож....

[~Lita~]

))ХОМА((, никаких параллелей кроме тех, что играют те же самые актеры главных героев))

[))ХОМА((]

~Lita~, тайвань походу любит одних и тех же актеров ставить вместе..

[~Lita~]

))ХОМА((, совершенно нет) просто так склалось

[))ХОМА((]

~Lita~, мне просто вспомнилась "любовь или хлеб"))

[~Lita~]

))ХОМА((, оно тут при чем?

[))ХОМА((]

~Lita~, ну там та же история..актеры из исвака..конечно амплуа поменяли..но создавалось впечатление что на них просто решили побольше денег срубить..

[~Lita~]

))ХОМА((, нет, просто решили отснять дораму на радость жаждущих 3 части ИСВАКа. Ее же не будет, а очень чего-то такого хотелось.

[))ХОМА((]

~Lita~, я вот совсем не ощутила счастья от этого)))лучше бы потратились на 3 сезон..
так,закругляюсь,а то за флуд поругают))

[~Lita~]

это же не форум))
лучше-хуже, к чему судить о том, что так и не появилось мы ж не знаем, что бы вышло из сюжета, высосанного из пальца

[))ХОМА((]

бабоньки, беда! нужны осты..ВСЕ))не могу,руки чешутся..скачала только в исполнении Kong Ling Qi..а хочу все и сразу Х) молодцы ребята,чуть ли не в первый раз вижу такую подборку остов на тайваньский мувик

[~Lita~]

))ХОМА((, увы, сами ищем...

[))ХОМА((]

~Lita~, как-то непредусмотрительно получается Оо дорама есть,остов нет.. издевательство над зрителями (

[~Lita~]

))ХОМА((, Это кино)

[))ХОМА((]

~Lita~, ну,да да..не велика разница :З кучу остов к рекламе выпускают же и ничего Х) а тут пожадничали к целому фильму..да и удивительно,что наши американские друзья не составили пару тройку постов по этой теме..

[~Lita~]

))ХОМА((, уже прорыла все?))

[))ХОМА((]

~Lita~, угусь Х) отдельные песенки даются,а так чтобы архивом - нигде(

[~Lita~]

))ХОМА((, а что, если ты их соберешь и свой сборник сделаешь? А другим потом будет подспорье *прямо намекает на Палату*

[))ХОМА((]

~Lita~, ахах хахах ахахах
коварная :З

[~Lita~]