A Love To Kill [16] [K]

[mikhalishyna]

Любовь, которая убивает / 이 죽일놈의 사랑 / A Love to Kill

Год выпуска: 2005
Страна: Южная Корея
Жанр: драма
Продолжительность: 16 эпизодов по 60-70 минут

В ролях:
Bi/Rain - Кан Бок Гу (Full House, Sang Doo, Let's Go To School)
Shin Min Ah - Чха Ын Сок (The Devil)
Kim Sa Rang - Хан Да Чжон
Lee Ki Woo - Ким Чжун Cон (Outrageous Women)
Kim Young Jae - Кан Мин Гу (The Devil)
Na Yoon - Пак Ми Сук

Описание:
Главный герой - боксер, с трудным характером и трудным детством, асоциальный брутальный тип. Конечно с мегаваттной харизмой и теплым сердцем, что выяснится позже.
Главная героиня страдает от несчастной любви, и жизнь ей малиной не кажется, несмотря на то, что она успешная актриса и модель. Ее любимый ушел от нее, когда она стала популярной, и она до сих его ищет.
Это-то их и столкнет и завяжет в крепкий узел.
Герой находит после 10-тилетней разлуки старшего брата (он же - возлюбленный героини) и, не успев толком поговорить, выяснить отношения, попить пива, становится свидетелем его падения с крыши после того, как тот узнает из новостей о помолвке героини.
Он решает отомстить за несчастную любовь брата и становится личным телохранителем героини.
Ну а дальше в планы мести вмешивается любовь, и мы наслаждаемся этим коктейлем любви-ненависти...
(с) foralicey

Скриншоты

Состав рабочей группы:
Координатор проекта: Нежная
Переводчики с английского: pricheoza, foralicey, honesty, lenorman, Джаг, Innery
Редактор: Tashami
Консультант-переводчик: lonelyseeker

Текущее состояние проекта:
Серия 01: готова (перевод: pricheoza)
Серия 02: готова (перевод: pricheoza)
Серия 03: готова (перевод: foralicey)
Серия 04: готова (перевод: foralicey)
Серия 05: готова (перевод: honesty)
Серия 06: готова (перевод: lenorman)
Серия 07: готова (перевод: Джаг)
Серия 08: готова (перевод: Innery)
Серия 09: готова (перевод: Innery)
Серия 10: готова (перевод: lenorman)
Серия 11: готова (перевод: Innery)
Серия 12: готова (перевод: Innery)
Серия 13: готова (перевод: Innery)
Серия 14: готова (перевод: honesty)
Серия 15: готова (перевод: pricheoza)
Серия 16: готова (перевод: Innery)

За английские субтитры благодарим команды Team Bummie и Crazy Fan Sub.

Скачать только видео можно здесь:
www.d-addicts.com/forum/viewtopic_33727.htm (регистрация не требуется)
community.livejournal.com/jdramas/756342.html (требуется регистрация)

Скачать только субтитры можно здесь:
palata666.ru/forum/showthread.php?tid=186

Скачать видео с субтитрами можно здесь:
torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=1062501 (требуется регистрация)

@темы: ссылки, Корея, субтитры, наши проекты, A Love To Kill

Comments

[Rena D.]

сюжет интересный =) спасибо, что взялись

[Eun Soo]

все пишут, что сюжет интересный.
люди!) там непросто сюжет интересный. А драма такая сильная!

[.rin4ik.]

ну с почином!!!

[~_Кошка_~]

))) А на торренте вы будите ее выкладывать?

[mikhalishyna]

Лично я выкладывать не смогу по техническим причинам (у меня очень низкая скорость), но если кто-то захочет, то почему бы и нет.

[.rin4ik.]

а можно я тогда буду выкладывать?

[mikhalishyna]

Можно, конечно.

[.rin4ik.]

Chelsea_Girl
отлично, тогда буду Я =)

[Маленькая Рысь]

Прошу прощения за вопрос, но вы не знаете, где можно с Меги или Мф или других ресурсов (кроме торрентов) скачать ОСТ к сериалу? Заранее спасибо.

[.rin4ik.]

Маленькая Рысь дают тут

[Маленькая Рысь]

rina-jive Спасибо огромное!!!! *убежала качать*

[.rin4ik.]

Маленькая Рысь да не за что )

[Гость]

Вот объясните мне если не трудно... я концовку не поняла. Что оба главных героя погибли или всё потом было хорошо?
Вот что-то совсем догнать не могу...
=))