пятница, 28 августа 2009
19:59

What Happened in Bali - перевод завершен!

все записи пользователя в сообществе Tashami
Одиночество - это друг, который не предаст никогда...


Перевод "Воспоминаний о Бали" завершен! :sunny:

От всего сердца благодарю за работу нашу маленькую команду!
mibaka, Feng Huang Fei, низкий поклон вам за ваш труд! :buddy:

Всем приятного просмотра! ;-)

Субтитры лежат здесь

Скачать видео можно здесь:
- видео с нашими субтитрами:
torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=1191668

- видео 350 Мб:
community.livejournal.com/jdramas/2452476.html
www.tokiemedia.com/tv-shows/korean-drama/what-h...

@темы: Корея, субтитры, What Happened in Bali, новости

URL
Комментарии
04.11.2008 в 20:52

~Lita~
Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
ух ты, у Tashami прорыв)))):wine:
URL
04.11.2008 в 21:00

Tashami
Одиночество - это друг, который не предаст никогда...
~Лита~, да уж... прорыв... Две недели фансабом почти не занималась. Дорвалась, как говорится... :sunny:
URL
04.11.2008 в 21:08

~Lita~
Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
Tashami Две недели фансабом почти не занималась.
ну все, хана, какой ужас, как ты могла им не заниматься!!!!:lol::lol::lol::lol::lol:

В любом случае спасибо и удачи!
URL
04.11.2008 в 21:27

mikhalishyna
О, здорово. :) Только недавно скачала первую, даже посмотреть не успела, а тут вторая. Спасибо, будем качать. :)
URL
05.11.2008 в 03:23

-Satin-
Everyone is in their own personal coma
Поздравляю!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
URL
18.11.2008 в 00:18

~Lita~
Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
:wine:
URL
08.12.2008 в 02:18

~Lita~
Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
вы шустрики)))
URL
08.12.2008 в 17:19

Tashami
Одиночество - это друг, который не предаст никогда...
~Лита~, стараимси... )))
URL
17.12.2008 в 18:43

Morning Sky
~Koizora~
:wine:
только..на одну серию 2 редактора немного?)
URL
17.12.2008 в 22:54

Гость
После "Прости,я люблю тебя" очень захотелось посмотреть что-нибудь ещё с этим же главным героем:)
Скачала 2 серии,и всё ни как не могла понять нравится мне или нет...
А потом как засмотрелась:) Огромное спасибо за перевод:)
буду с нетерпением ждать продолжения:)

и у меня вопросик:
кто-нибудь знает как называется и кто исполняет песенку из 3 серии,там где (имена не помню к сожалению)оба глав.героя сидят в баре и пьют по очереди :)
12 минута серии.
URL
18.12.2008 в 03:33

~Lita~
Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
молодцы! и снова радуете!
URL
07.01.2009 в 19:38

Eun Soo
everything that downs me makes me wanna fly (c)
Tashami поздравляю вас всех с очередной серией :)
URL
08.01.2009 в 22:17

~Lita~
Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
чудесно))))
URL
15.02.2009 в 22:23

Tekki
Спасибо! :red:
URL
16.02.2009 в 15:15

-Satin-
Everyone is in their own personal coma
Молодцы! Хорошо идете))
URL
12.07.2009 в 13:36

Eun Soo
everything that downs me makes me wanna fly (c)
С новой серией! =)
URL
12.07.2009 в 19:23

~Lita~
Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
а вот и новая серия! ура!
URL
12.07.2009 в 19:57

Tashami
Одиночество - это друг, который не предаст никогда...
Eun Soo, ~Лита~, спасибо!
URL
28.08.2009 в 21:52

~Lita~
Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
от души поздравляю всю команду с завершением проекта! молодцы! спасибо вам!
URL
29.08.2009 в 07:53

ГРЕШНЫЙ АНГЕЛ
Женщина ,как ветер может быть ласковой и сильной одновременно,кружит голову и абсолютно непредсказуема=)
поздравляю с завершением проекта, ура можно бежать скачивать-вы супер:pozdr3::pozdr3::pozdr3::pozdr3::pozdr3::pozdr3::pozdr3::pozdr3::pozdr3::pozdr3::wine::wine::wine::wine::wine::wine::wine::wine::red::red::red::red:
URL
29.08.2009 в 12:29

Tashami
Одиночество - это друг, который не предаст никогда...
URL
30.08.2009 в 18:59

Луня
기분이 고양되다
Спасибо команде! Обязательно посмотрю эту замечательную дораму! :white:
URL
31.08.2009 в 19:09

Гость
Спасибо огромное. Чудесная дорама. Я с удовольствие ее посмотрел.
URL