[MV] Fahrenheit - Only You (Только ты)

[~Lita~]

7 июля уже закончилось, но тем не менее по древней японской традиции в этот день отмечают праздник Танабата (грустно-прекрасная легенда о Ткачихе и Пастухе), то бишь всех влюбленных.
А у нас тоже своего рода праздник - впервые на арене клип на последний (третий по счету) японский сингл Фархов - "Только ты".
Сильно не придирайтесь, как могли, так и спели. Ну и слова... Как могли, так и написали. И как утверждают переводчики, не носителем языка, согласитесь, иначе все было бы слишком просто и как-то не по-фарховски

А над донесением до отечественного ценителя прекрасного трудились:

Миллер, Akai Kitsune - переводчики
Dre@mGirl - таймингер (человек со звука делал!)
Лита - редактор и тайпсеттер, т.ч. по претензиям к расположению сабов на экране - это сюда, ибо сама никак не определюсь, как лучше.

Специальное спасибо улетает к Shellise за находку переводчика

Скачать субтитры и клип

@темы: MV, Япония, субтитры, наши проекты, музыка, Тайвань, Fahrenheit

Comments

[.rin4ik.]

очередной мегаинформативный кип от фархов

[yorokobi]

~Лита~ спасибо))))))))))))))

[lost-lg]

я поклялся звездам которые расцветают где-то там, что всегда буду их любить)))))
Спасибо вам большое!!!

[~Lita~]

=rin4ik= тебе еще сюжет подавай, чтоле?)))) Ходют себе пара гнедых прекрасные люди, вот и радуйся)))
yorokobi
lost-lg смотрите с удовольствием!

[Yukimura-chan]

а меня не пускает на Ваш форум почему-то

[~Lita~]

Yukimura-chan даже не знаю, что и сказать... Либо глюкает, либо аккаунт удален ввиду отсутствия сообщений более чем за 3 месяца)

[Yukimura-chan]

~Лита~

Yukimura-chan даже не знаю, что и сказать... Либо глюкает, либо аккаунт удален ввиду отсутствия сообщений более чем за 3 месяца)

наверное, да
просто у меня стояла галочка автоматически входить и непонятно, как теперь чистить куки от старых сессий
не подскажете - там в правилах ничего не было по поводу создания повторный аккаунтов, если старый был удален? а то меня счас вообще там никуда не пускает

[~Lita~]

Yukimura-chan и давно такое?

[Yukimura-chan]

~Лита~

Yukimura-chan и давно такое?

нет
почистила куки в мозилле и перерегистрировалась

[Tekki]

Спасибо!

[~Lita~]

спасибо, что смотрите)