Любовный Контракт/Love Contract -завершён проект!

[~Lita~]

Я приношу свои огромные благодарности всем тем, кто был с нами всё это время, кто нас смотрел и кто благодарил (кто не благодарил и смотрел - тоже, так и быть, спасибо)))).

На полях шляпы. Хочу сказать отдельное спасибо mantik'у за то, что начала перевод ЛК, иначе еще неизвестно, попал ли бы он к нам на Палатную койку.

Моя команда

 Ana-Ana, начнем с тебя))
Ты была со мной и с ЛК всё это время, так скаать, наблюдала за ростом и развитием, подбадривала меня, делала сабы красивыми, а песни - вызывающими желание слушать.

 Solie,  Reira, спасибо вам за то, что присоделинились, помогли ускорить процесс перевода и просто были чудесны и дружелюбны, сносили немножко бешеную меня

Спасибо отдельное всем бетам этого сериала - конечно,  Ana-Ana,  Vikara, Shi Fu, без вас мы бы не справились)))

Ну вот и всё. Свои обязательства по Любовному Контракту мы исполнили.

Всем спасибо и до новых встреч!


Субтитры лежат вот здесь

Видео без субтитров качаем тут

Видео+руссаб Вот тут!

запись создана: 19.05.2008 в 01:09

@темы: ссылки, субтитры, наши проекты, Тайвань, Love Contract, новости

Comments

[Feng Huang Fei]

Хех, теперь столько мест, где надо написать всем jia you!!!

А почему ты ссылку на сабы на Каге дала... у меня кстати не получилось отредактировать мой пост про Исвак, так что я новый создала, дайри какую-то ошибку выдавал всё время...

UpDate: Так ты тоже не старй пост подняла, а новый создала, только счас дошло... у тебя тоже не получилось отредактировать или ты просто как я сделала? Мы ж вроде хотели поднимать... в общем, я запуталсо...

[~Lita~]

lonelyseeker айо!!! я не везде успеваю все править!!!

[Feng Huang Fei]

Ась? Ты мой апдейт прочла? Я само запуталось уже в наших всех ссылках

[~Lita~]

который апдейт? теперь запуталась я))

[Анютка в облаках]

Поздравляю с новыми сериями! Умнички .

[~Lita~]

Анютка в облаках

[.rin4ik.]

спасибо за новые серии ))))

[~Lita~]

[solude]

~Лита~
Спасибо))

[jamato mitshu]

поздравляшки принимайте)) молодцы)))))

[~Lita~]

solude Jamato Mitshu

[.rin4ik.]

таг, а мне как с раздечей быть?

[Xronos]

Огромнейшее спасибо за столь долгожданные субтитры. Вся команда - молодцы! Я просто в восхищении!

[Анютка в облаках]

Ня . Поздравляю с новыми сериями)))))

[~Lita~]

[yamochki]

а я хотела сказать спасибо)именно из за вас подсела на дорамы и сериала.
А учитывая что последний сериал который я увидела от а до я мной просмтреоный был Рабыня Изаура,то я сама удивляюсь) сижу и тихо жду продолжения некоторых ваших проектов.Большое спасибо вам за такую работу

[~Lita~]

именно из за вас подсела на дорамы и сериала.

Конкретно из-за этой дорамы?))
Приятно такое слышать. Ибо я сама не любительница сериалов. Но дорамы - это немножко другая темка, мне так каэтся)

[yamochki]

нет не из за этой,не помню проссто как наткнулась на вас,заинтересовалась и понеслось)

[~Lita~]

[lenorman]

Литааааа.... Ты монстр. Преклоняюсь

[Eun Soo]

Всех вас поздравляю!!!

[solude]

Ва-а-ай
Спасибо сабберской команде за их нелегкий труд))

[.rin4ik.]

поздравляю всю команду с завершением проекты
ВЫ ТАКИЕ МОЛОДЦЫ!

АААААА!!!! я так рада, ато я уже успела пол сериала без сабов посмотреть

[~Lita~]

От имени команды говорю всем спасибо!

~Лита~ а вы когда перево заканчиваете, вы хоть напиваетесь малость???

[.rin4ik.]

U-Maru нет, она у меня ведет приличный образ жизни, ни капли в рот ))))

rina-jive обидно....ато пьяененькие переводчики- так круто. это ж на скольких языках одновременно можно поболтать

[~Lita~]

U-Maru

а вы когда перево заканчиваете, вы хоть напиваетесь малость???

я бы с удовольствием собрала свою команду на самом деле, это же прикольно такой вот междусобойчик.
Но от Ана-Ана с нами быть никак не может, ибо живет далеко-далеко...

пьяененькие переводчики- так круто. это ж на скольких языках одновременно можно поболтать

не знаю, как остальные и на скольких, но в нетрезвом состоянии я говорю на языке собеседника))))

~Лита~ а я на эсперанто- т.е тоже на языке соеседника, но пьяной я не бываю- всмысле мне и пить то не надо, чтобы на эсперанто поболтать