Любовный Контракт/Love Contract -завершён проект!

[~Lita~]

Я приношу свои огромные благодарности всем тем, кто был с нами всё это время, кто нас смотрел и кто благодарил (кто не благодарил и смотрел - тоже, так и быть, спасибо)))).

На полях шляпы. Хочу сказать отдельное спасибо mantik'у за то, что начала перевод ЛК, иначе еще неизвестно, попал ли бы он к нам на Палатную койку.

Моя команда

 Ana-Ana, начнем с тебя))
Ты была со мной и с ЛК всё это время, так скаать, наблюдала за ростом и развитием, подбадривала меня, делала сабы красивыми, а песни - вызывающими желание слушать.

 Solie,  Reira, спасибо вам за то, что присоделинились, помогли ускорить процесс перевода и просто были чудесны и дружелюбны, сносили немножко бешеную меня

Спасибо отдельное всем бетам этого сериала - конечно,  Ana-Ana,  Vikara, Shi Fu, без вас мы бы не справились)))

Ну вот и всё. Свои обязательства по Любовному Контракту мы исполнили.

Всем спасибо и до новых встреч!


Субтитры лежат вот здесь

Видео без субтитров качаем тут

Видео+руссаб Вот тут!

запись создана: 19.05.2008 в 01:09

@темы: ссылки, субтитры, наши проекты, Тайвань, Love Contract, новости

Comments

[~Lita~]

еще один медик, млин...

[цы.]

может я чего-то недопоняла, но на торрентах ведь только 14 серий...
когда ожидать появления на торрентах оставшихся серий?

[~Lita~]

На торрентах делаю раздачу не я, плюс я решила, что буду делать релизы сначала на Палате, а через сутки в других местах)

[цы.]

~Лита~ ясно, спасибо
просто я всегда с торрентов качаю)
мне так удобнее

[Ana-Ana]

Хочу сказать большое спасибо всем зрителям за их терпение и похвалы, и дружной команде - за труды и за понимание))

[~Lita~]

цы. стало быть, ждите)))) я там оставила сообщение)
Ana-Ana

[Solie]

Уряяя! Я, как обычно, опоздала (быль в отпуске. Кошмар, восемь дней без доступа к нету и книжкам), но тем не менее счастлива, что сей проект завершен.))))
Рада была со всеми вами работать))))

[~Lita~]

Solie а нам, в свою очередь, было приятно сотрудничать с тобой
до встречи в новых проектах)

[Tekki]

Огромное спасибо всей команде за перевод!

спойлер, наверное...

Эх... концовка у них конечно... чего-то подобного я всю дораму ожидала... Второй финал дарит надежду на то, что всё действительно хорошо, но когда в третьем финале нам показали погибшего друга... стало совсем грустно.

[~Lita~]

Tekki так там специально сделали варианты. Кому как больше понравится)))

[yes, we can]

Спасиибо за перевод!!!!!!!!!!!!!!!!
*ушла в закачку*

[~Lita~]

MoMoKo-chan <3 на здоровье!